전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
trans-european automated real-time gross settlement express transfer systemet er et realtidsbruttoafviklingssystem for euroen.
det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (trans-european automated real-time gross settlement express transfer system, target) är ett system för bruttoavveckling i realtid för euro.
desuden ville tilsynsorganerne ikke have tilsluttet sig et salg i november 2002, da generalforsamlingen i france télécom på dette tidspunkt ikke havde godkendt mc settlement agreement.
dessutom skulle styrelsegrupperna ha motsatt sig en försäljning i november 2002, eftersom france télécoms bolagsstämma vid den tidpunkten ännu inte hade godkänt förlikningsavtalet.
lånet på 112 mio. eur fra kfw-konsortiet, der skulle tjene dette formål, var derfor gjort til en betingelse i mc settlement agreement.
lånet på 112 miljoner euro från kfw-konsortiet fyllde denna funktion och var följaktligen ett villkor för att förlikningsavtalet skulle gå igenom.
trans-european automated real-time gross settlement express transfer-systemet (target) er et realtidsbruttoafviklingssystem for euroen.
det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (trans-european automated real-time gross settlement express transfer system, target) är ett system för bruttoavveckling i realtid för euro.
overførslerne beskrevet i artikel 2 finder sted via trans-european automated real-time gross settlement express transfer system (target).
Överföringarna enligt artikel 2 skall ske genom det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (target).
om ændring af retningslinje ecb/2001/3 om et trans-european automated real-time gross settlement express transfer system (target)
om ändring av riktlinje ecb/2001/3 om ett transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av betalningar i realtid (target)