검색어: sukkerproduktionsvirksomhed (덴마크어 - 스웨덴어)

muligheden for, at en sukkerproduktionsvirksomhed kan overføre hele den produktion, der overstiger dens kvote, indebærer, at de berørte sukkerroeproducenter skal inddrages nøje i beslutningen om overførsel via en brancheaftale efter nævnte forordnings artikel 6.
om ett företag vill föra över hela sin produktion utöver kvoten finns det ett krav på att de berörda sockerbetsproducenterna måste vara involverade i ett sådant beslut, via ett branschavtal i enlighet med artikel 6 i den förordningen.

naar en medlemsstat goer brug af artikel 2, stk. 6, i raadets forordning (eoef) nr. 193/82 (1), kan den med henblik paa at naa det i naevnte stykke fastsatte maal bestemme, at den i stk. 1, andet afsnit, omhandlede maksimumsmaengde ikke gaelder for sukkerproduktionsvirksomheden i det eller de produktionsaar, for hvilke en del af virksomhedens kvotaer er blevet tildelt en eller flere andre sukkerproduktionsvirksomheder.
om en medlemsstat tillämpar artikel 2.6 i rådets förordning (eeg) nr 193/82(1) kan den, i syfte att nå det mål som anges i punkten, föreskriva att den begränsning som fastställs i punkt 1 andra stycket inte skall gälla för ett sockertillverkande företag under det eller de regleringsår för vilka viss del av dess kvoter har omfördelats till ett eller flera andra sockertillverkande företag.