검색어: vaccinationsstatus (덴마크어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Swedish

정보

Danish

vaccinationsstatus

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

flokkens vaccinationsstatus mht. salmonella, hvis den kendes

스웨덴어

flockens salmonellavaccinationsstatus, om den är känd.

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

vurdering af laboratorieresultaterne skal ske på grundlag af vaccinationsstatus.

스웨덴어

laboratorieresultaten måste tolkas med hänsyn till vaccinationsstatus.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

vurdering af laboratorieresultaterne skal ske på grundlag af vaccinationsstatus for flavivirus.

스웨덴어

laboratorieresultaten måste tolkas med hänsyn till vaccinationsstatus för flavivirus.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

vaccination lægen bør gennemgå patientens vaccinationsstatus og følge gældende vaccinationsvejledninger inden igangsætning af mabthera behandling.

스웨덴어

immunisering läkare ska gå igenom patientens vaccinationstatus och följa gällande immuniseringsriktlinjer innan mabthera- behandling.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

under de nuværende importbetingelser kan der således ikke udstedes certifikater vedrørende vaccinationsstatus for registrerede heste, der i mere end 24 måneder har opholdt sig i det område, der er fri for afrikansk hestepest.

스웨덴어

således kan det enligt de gällande importvillkoren inte utfärdas några intyg på vaccinationsstatus för registrerade hästar som har vistats mer än 24 månader i det område som är fritt från afrikansk hästpest.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

bemærkning: påvisning af antistoffer mod strukturelle eller nonstrukturelle proteiner fra mund- og klovesygevirus anses for et resultat af tidligere mund- og klovesygeinfektion uanset vaccinationsstatus.

스웨덴어

anmärkning: påvisande av antikroppar mot strukturella eller icke-strukturella proteiner från mul- och klövsjukevirus kommer att anses som ett resultat av tidigare infektion i mul- och klövsjuka oberoende av vaccinationsstatus.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(4) for at sikre den indbyrdes sammenhæng bør kravene til oplysningerne om vaccinationsstatus med hensyn til afrikansk hestepest for de heste, certifikaterne vedrører, anført i de modeller til dyresundhedscertifikater, der er fastsat i beslutning 92/260/eØf og 93/197/eØf, bringes i overensstemmelse med tillægsgarantierne fastsat i beslutning 97/10/ef.

스웨덴어

(4) för att skapa ökad enhetlighet bör det krav på information om vaccinationsstatus rörande afrikansk hästpest för hästar försedda med intyg som fastställs i den mall för djurhälsointyg som föreskrivs i besluten 92/260/eeg och 93/197/eeg anpassas till de tilläggsgarantier som föreskrivs i beslut 97/10/eg.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:

인적 기여로
7,792,244,854 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인