인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
fondo de escritorio%1 is the name of the containment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& slet% 1 is the name of the file to save
& eliminar%1 is the name of the file to save
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
fjern% 1% 1 is the name of the applet
eliminar este elemento %1%1 is the name of the applet
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
este menú necesita ser configurado%1 is the name of the containment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection
habilitar/ inhabilitar las columnas de cada idiomadisplay of the name of the vocabulary collection
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
%1 está listo desde hace %2! %1 is the time, %2 is the name of the tea
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
pausado%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
vil du fjerne% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
¿realmente quiere eliminar este elemento %1? @title: window %1 is the name of the containment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
%1 (%2 restante)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
afspil disk% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'
reproducir un disco%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace '
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(pausado) %1%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the names of the successful candidates ( i.e. those who pass the written tests ) will be put on the list of registered suppliers .
the names of the successful candidates ( i.e. those who pass the written tests ) will be put on the list of registered suppliers .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
artificially propagated hybrids and cultivars of taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text »artificially propagated«, are not subject to the provisions of this regulation
los híbridos reproducidos artificialmente de taxus cuspidata, vivos, en macetas u otros contenedores pequeños, acompañándose cada envío con una etiqueta o documento en el que se indique el nombre del taxón o de los taxones y el texto “reproducida artificialmente”, no están sujetos a las disposiciones del presente reglamento.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
¶ deuces are wild ain't nothing more to say ¶ mike, den vil ændre dit liv. ¶ it's the name of the game ¶ drop det bullshit...
mike, eso te cambiará la vida. basta de estupideces.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: