Je was op zoek naar: read the texts and write the name of the place (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

read the texts and write the name of the place

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

baggrundsbillede% 1 is the name of the containment

Spaans

fondo de escritorio%1 is the name of the containment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

& slet% 1 is the name of the file to save

Spaans

& eliminar%1 is the name of the file to save

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

fjern% 1% 1 is the name of the applet

Spaans

eliminar este elemento %1%1 is the name of the applet

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

Spaans

crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment

Spaans

este menú necesita ser configurado%1 is the name of the containment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection

Spaans

habilitar/ inhabilitar las columnas de cada idiomadisplay of the name of the vocabulary collection

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea

Spaans

%1 está listo desde hace %2! %1 is the time, %2 is the name of the tea

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Spaans

pausado%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vil du fjerne% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment

Spaans

¿realmente quiere eliminar este elemento %1? @title: window %1 is the name of the containment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Spaans

%1 (%2 restante)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

afspil disk% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'

Spaans

reproducir un disco%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace '

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Spaans

(pausado) %1%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

the names of the successful candidates ( i.e. those who pass the written tests ) will be put on the list of registered suppliers .

Spaans

the names of the successful candidates ( i.e. those who pass the written tests ) will be put on the list of registered suppliers .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

artificially propagated hybrids and cultivars of taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text »artificially propagated«, are not subject to the provisions of this regulation

Spaans

los híbridos reproducidos artificialmente de taxus cuspidata, vivos, en macetas u otros contenedores pequeños, acompañándose cada envío con una etiqueta o documento en el que se indique el nombre del taxón o de los taxones y el texto “reproducida artificialmente”, no están sujetos a las disposiciones del presente reglamento.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

¶ deuces are wild ain't nothing more to say ¶ mike, den vil ændre dit liv. ¶ it's the name of the game ¶ drop det bullshit...

Spaans

mike, eso te cambiará la vida. basta de estupideces.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,371,155 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK