검색어: invoice declaration (덴마크어 - 슬로베니아어)

handelsfaktura (commercial invoice)
trgovska faktura

oprindelsesangivelse (declaration of origin)
deklaracija o poreklu

og marine zone (declaration) act.
in vladnim aktom kiribatija o pomorski coni (izjava).

the ecb will pay your invoice directly .
the ecb will pay your invoice directly .

eksportangivelse (goods declaration for exportation)
deklaracija blaga za izvoz

declaration of the president of the committee of governors
declaration of the president of the committee of governors

this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .

lastangivelse (ankomst) (cargo declaration (arrival))
prijava tovora (ob prihodu)

declaration du président du comité des gouverneurs au conseil du 19 juin 1978
declaration du président du comité des gouverneurs au conseil du 19 juin 1978

transportdokumentet »shipper's declaration for dangerous goods« er ikke påkrævet.
deklaracija prevoznika o nevarnem tovoru ni potrebna.

other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .
other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .

-réunion rice subsidy applicable on... (date of acceptance of declaration of exportation)
-réunion rice subsidy applicable on …… (date of acceptance of declaration of exportation)

på engelsk réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
v angleščini réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .

the ecb is of the view that the relevant member states that have signed the declaration are reaffirming their obligation to apply any provisions of the agreement in accordance with their obligations under the treaties.
po mnenju ecb zadevne države članice, ki so podpisale izjavo, ponovno potrjujejo svojo obveznost, da bodo vse določbe sporazuma uporabljale v skladu s svojimi obveznostmi po pogodbah.

if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .

-την ημερομηνία εξόδου από το τελωνειακό έδαφος ή αφίξεως στον προορισμό:...-date of acceptance of the export declaration:...
b) z računalniškim prenosom v skladu s pravili, ki jih določi pristojni organ.

( d ) the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;
( d ) the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;

[23] hovednormerne vedrørende denne særlige arbejdsform er nedfældet i "wold declaration of cooperative worker ownership" (februar 2004) fra den internationale organisation af industri-, håndværks-og serviceproduktionskooperativer under den internationale kooperative alliance (cicopa) efter halvandet års samråd med medlemmer verden over. disse særlige normer for worker cooperatives supplerer de generelle kooperativnormer som indgår i statement on the cooperative identity fra den internationale kooperative sammenslutning samt i henstilling 193/2002 fra den internationale arbejdsorganisation (henstilling om fremme af af kooperativer).--------------------------------------------------
5.1 msp predstavljajo temelj gospodarstva in zaposlovanja v evropi in v tej vlogi so prvi, ki jih zadeva uresničitev lizbonskih ciljev. pse imajo vedno večjo vlogo v socialni koheziji in lokalnem razvoju. sposobnost medsebojnega delovanja msp in pse, predvsem ob široki uporabi pse s strani msp, ki je v interesu obeh vrst podjetij, je bila doslej mnogo preslabo izkoriščena.5.2 eeso komisiji zato predlaga, da ponovno preuči obstoječo in možno interakcijo msp in pse ter pomaga pokazati, da le-ta koristi razvoju obeh vrst podjetij v okviru korenitih sprememb, ki jih povzroča gospodarska dinamika, ter predvsem v okviru politik regionalnega razvoja, socialne kohezije in inovacij.