검색어: afsat plads til (덴마크어 - 영어)

(plads til 35)
51 emea general report 2000

plads til reservesluseporte
sluicegate storage

(15) * plads til billede
(15) * space for photograph

togdetekteringssystemer (plads til installation)
train detection systems (space for installation)

i disse motorkøretøjer kan der være afsat plads til stående passagerer.
these motor vehicles may have space for standing passengers.

det skal af tegningen fremgå, hvor der er afsat plads til godkendelsesmærket.
the drawing must indicate the space reserved for the approval mark.

i køretøjer i klasse m3 kan der være afsat plads til stående passagerer.
vehicles belonging to category m3 may have space for standing passengers.

i køretøjer i klasse m1 må der ikke være afsat plads til stående passagerer.
vehicles belonging to category m1 shall have no space for standing passengers.

på databladet skal være afsat plads til et stempel, som angiver konstruktionens registrering.
space shall be provided on the specification sheet for a stamp indicating registration of the design.

på den enkelte anordning skal der være afsat tilstrækkelig plads til placering af komponenttypegodkendelsesmærket.
each device shall have sufficient space for the component type-approval mark.

der er desuden afsat plads til andre bemærkninger, som patientes egen læge måtte gøre.
knowing, as we do, that, for example, many patients have to wait for years for a kidney transplant, we trust that the

på diagramarket skal der være afsat plads til mindst følgende håndskrevne angivelser fra føreren:
a free space must be provided on the record sheets such that drivers may as a minimum write in the following details:

derfor er det vigtigt, at der i ud­dannelsesstrategien også er afsat plads til forsøg med fjernundervisning.
this being so, educational televi­sion is primarily the business of tv profes­sionals rather than educationalists, al­though provision must, of course, be made for collaboration between them.

i afsnit i, punkt 5, skal der være afsat plads til mindst 15 cifre i transponderkoden.
in point 5 of section i space must be provided for at least 15 digits of the transponder code.

i budgetforslaget for 1985 har man afsat plads til »forberedelse og koordination af fjernsynsaktioner på europæisk plan«.
as far as i am con cerned, mr president, the term 'budgetary discipline' can mean only one thing, namely, placing a ceiling on agricultural spending.

på kørekort af model 2 er der allerede afsat plads til de nye kategorier i direktiv 2006/126/ef.
on driving licence model 2, space is already reserved for the new categories of directive 2006/126/ec.

det eller de mest rammende svar vælges og suppleres i givet fald med ydedigere oplysninger der, hvor der er afsat plads til dette formel.
please choose the answers fone or more) most appropriate to your case and, where appropriate, provide additional particulars in the space reserved for this purpose

budskabet om "samarbejdsevne" vandt indpas i forvaltningen af disse uformelle evner, som der ikke er afsat plads til i taylorsystemet.
hence, they will have a tendency to "naturalise" to a certain extent the re­sults of these procedures.

plade til måleblad
field book frame

der var fleksibilitet med hensyn til ikke-kvantitative data. idet der blev afsat plads til 'bemærkninger/ diskussion' i matricens forudstrukturerede tabeller.
flexibility regarding nonquantitive data was provided by leaving room for 'remarks/ discussion' in the pre-structured tables in the matrix.