인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1. at gøre erhvervsuddannelsescertifikaterne klarere ved at sørge for, at de f.eks. kommer til at omfatte følgende:
1. to promote increased transparency of vocational training certificates, taking account of elements that could include the following:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
b) gøre erhvervsuddannelsescertifikaterne klarere og mere gennemsigtige, således at de i højere grad bliver anvendelige for såvel arbejdsgivere som arbejdstagere i alle medlemsstater.
(b) encouraging the clarity and transparency of vocational training certificates in order to enhance their usefulness to both employers and workers in all member states.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
(5) i rådets resolution af 15. juli 1996 (7) henstilles det til medlemsstaterne at gøre erhvervsuddannelsescertifikaterne klarere;
(5) whereas the council resolution of 15 july 1996 (7) calls on the member states to promote the transparency of vocational training certificates;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
opfordrer kommissionen til, b) at gøre erhvervsuddannelsescertifikaterne klarere og mere forståelige, således at de i højere grad bliver anvendelige for såvel arbejdsgivere som arbejdstagere i alle medlemsstater;
(b) encouraging the clarity and transparency of vocational training certificates in order to enhance their usefulness to both employers and workers in all member states;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
- om noedvendigt fremsaette forslag med henblik paa en effektivisering af systemet, herunder om andre foranstaltninger, der kan bidrage til at forbedre situationen med hensyn til sammenligneligheden mellem erhvervsuddannelsescertifikaterne;
- where necessary, formulate proposals for a more efficient operation of the system including other measures likely to improve the situation as regards the comparability of vocational qualification certificates,
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질: