검색어: friktionskoefficienten (덴마크어 - 영어)

bestemmelse af friktionskoefficienten (k)
determination of the coefficient of adhesion (k)

friktionskoefficienten mellem toget og luftstrømmen i tunnelen
the coefficient of friction between the train and the air flow in the tunnel,

friktion: egenskaber og effekt, friktionskoefficienten (rullemodstand)
friction: nature and effects, coefficient of friction (rolling resistance).

hvis bufferpladerne skal smøres for at sikre den påkrævede friktionskoefficient, skal vedligeholdelsesplanen omfatte forholdsregler for vedligeholdelse af friktionskoefficienten på dette niveau.
if the bufferheads have to be lubricated in order to ensure the required coefficient of friction, then the maintenance plan shall include provision for maintaining the coefficient of friction at this level.

ved dynamisk prøve på sættevognskoblinger lægges et egnet smørende materiale mellem koblingsplade og hovedboltplade for at sikre, at friktionskoefficienten f højst 0,15.
for the dynamic test of fifth wheel couplings, a suitable lubricating material shall be placed between the coupling plate and the trailer plate so that the maximum coefficient of friction, f, is 0,15.

fremgangsmåden ved bestemmelse af friktionskoefficienten (k) og ved beregning af den udnyttede friktion skal være den i addendummet til dette tillæg foreskrevne.
the test procedure to determine the coefficient of adhesion (k) and the formula for calculating the adhesion utilization (e) are as prescribed in the addendum to this appendix.

prøvemetoden til bestemmelse af friktionskoefficienten (k) og formlerne til beregning af den udnyttede friktionskoefficient (ε) er angivet i tillæg 2.
the test procedure to determine the coefficient of adhesion (k) and the formulae for calculation of the adhesion utilization (ε) shall be those laid down in appendix 2 to this annex.

for dette d/k­område og reynolds tallene re > 400.000 er friktionskoefficienten λ kun afhængig af forholdet d/k. re's størrelsesorden
in this range and for reynolds numbers > 400 000, the coefficient of friction is no longer a function of d/k. values of re examples for the movement of nitrogen

prøvningsmetoden til bestemmelse af friktionskoefficienten (k) og formlerne til beregning af den udnyttede friktionskoefficient (ε) er angivet i tillæg 2 til dette bilag.
the test procedure to determine the coefficient of adhesion (k) and the formulae for calculation of the adhesion utilization (ε) shall be those laid down in appendix 2 to this annex.

kurven for den udnyttede friktionskoefficient
adhesion utilisation curve