검색어: nervebetændelse (덴마크어 - 영어)

nervebetændelse: pt ”neuritis”
neuritis: pt “neuritis”

nervebetændelse som kan medføre lammelser.
inflammation of the nerves that can lead to paralysis.

fornemmelse, hvilket er symptomer på nervebetændelse
sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves

føleforstyrrelser eller svaghed i arme og ben pga. nervebetændelse
numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy)

prikkende fornemmelse eller følelsesløshed, nervebetændelse, kløe og udslæt
tingling or numbness, inflammation of nerves, itching and rash.

neurologiske sygdomme, så som encefalomyelit, nervebetændelse og guillain barrés syndrom
neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and guillain barré syndrome

neurologiske forstyrrelser, såsom encefalomyelitis, nervebetændelse og guillain barré- syndrom.
neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and guillain barré syndrome.

forbigående trombocytopeni neurologiske sygdomme, så som encefalomyelit, nervebetændelse og guillain barrés syndrom
transient thrombocytopenia neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and guillain barré syndrome

forbigående nervebetændelse, der forårsager smerter, svaghed og lammelser i lemmerne og ofte breder sig til bryst og ansigt
temporary inflammation of the nerves, causing pain, weakness and paralysis in the extremities and often progressing to the chest and face

kraftesløshed, som starter i benene og breder sig til armene med følelsesløshed og en prikkende fornemmelse, hvilket er symptomer på nervebetændelse
weakness beginning in the legs and progressing to the arms with numbness and tingling sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves

helvedesild (smerte og udslæt med små blærer på huden over nervebanerne på grund nervebetændelse forårsaget af herpes zoster virus)
hingles (pain and vesicular rash on skin over nerve tracts affected by nerve inflammation from herpes zoster virus)

neurologiske lidelser som stikkende eller pulserende smerte langs en eller flere nerver, prikken, krampe og neuritis (nervebetændelse).
neurological disorders such as severe stabbing or throbbing pain along one or more nerves, tingling, fits, and neuritis (inflammation of nerves).

andre bivirkninger, som indberettes meget sjældent: lavt antal blodplader, sygdom i lymfekirtler, allergiske reaktioner, sygdomme i nervesystemet såsom prikken i huden, ansigtslammelse, nervebetændelse inklusive guillain- barres syndrom, betændelse af synsnerven, som fører til nedsat syn, hjernebetændelse, forværrelse af dissemineret sklerose, dissemineret sklerosekramper, hovedpine, svimmelhed og besvimelse, lavt blodtryk, betændelse i blodkar, astmalignende symptomer, opkastning, kvalme, diaré, mavepine, hudreaktioner såsom eksem, udslæt, hårtab, kløe, nældefeber og vabler i huden, ledsmerter, ledbetændelse, muskelsmerter, smerter i arm eller ben, træthed, feber, utilpashed, influenzalignende symptomer og forhøjede leverenzymer.
other side effects are reported very rarely: low platelet count, lymph node disease, allergic reactions, nervous system disorders such as pins and needles, facial paralysis, nerve inflammations including guillain-barre syndrome, inflammation of the nerve of the eye that leads to impaired vision, brain inflammation, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, convulsions, headache, dizziness and fainting, low blood pressure, blood vessel inflammation, asthma-like symptoms, vomiting, nausea, diarrhoea, abdominal pain, skin reactions such as eczema, rash, hair loss, itching, hives and skin blistering, joint pain, arthritis, muscle pain, pain in extremity, fatigue, fever, vague illness, flu-like symptoms and elevations of liver enzymes.