검색어: overfortolket (덴마크어 - 영어)

kommissionens fejl er, at den har overfortolket tingene i sin meddelelse.
the mistake made by the commission is to have over-interpreted in its communication.

det var grunden til min måske en smule overfortolket oversatte bemærkning om den manglende politiske forståelse hos rådets tekniske udvalg for det indre markeds betydning.
our own findings on the basis of consultations with the major high technology companies, who are our competitors, tell us that large sums are being spent on developing this type of technology for this and other uses.

lad os ikke overfortolke den ene eller anden traktatbestemmelse til fordel for den ene eller den anden af de to.
we must not over-interpret this or that provision of the treaties to the benefit of one or other of the institutions.