검색어: periodeafgrænsning (덴마크어 - 영어)

periodeafgrænsning
closing provisions

periodeafgrænsning af indtægter
accrual of revenues

skatter (periodeafgrænsning, skatteår 1999)
taxes (accrual from 1999 tax year)

formålet er at indføre fuld periodeafgrænsning også for budgetregnskabets vedkommende.
the aim is to introduce full accrual accounting for the budget accounts as well.

i finland, spanien og sverige udarbejdes statens regnskab på grundlag af periodeafgrænsning.
the national accounts of finland, spain and sweden are prepared on an accruals basis.

i 2004 gennemføres it-forandringerne i det centrale bogføringssystem, og der forberedes indførsel af periodeafgrænsning.
2004 is the year of implementation of the it developments to the central accounting system, and of preparation for the introduction of accrual accounts.

periodeafgrænsning for dividende bogføres ikke ved udgangen af perioden, da den allerede er afspejlet i markedsprisen for aktierne, bortset fra kapitalandele, som noteres uden dividende.
accruals on dividends shall not be booked at end-of-period as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex-dividend.

e) periodeafgrænsning for dividende bogføres ikke ved udgangen af perioden, da den allerede er afspejlet i markedsprisen for aktierne, bortset fra kapitalandele, som noteres uden dividende.
securities acquired under reverse repurchase agreements shall not be revalued and no profit or loss arising thereon shall be taken to the profit and loss account by the party lending the funds.

( e ) periodeafgrænsning for dividende bogføres ikke ved udgangen af perioden , da den allerede er afspejlet i markedsprisen for aktierne , bortset fra kapitalandele , som noteres uden dividende . 4 .
4 . collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements .

11.5 periodeafgrænsnings ­ poster og forudbetalte omkostninger
11.5 accruals and prepaid expenditure