검색어: privatretlige (덴마크어 - 영어)

privatretlige aspekter
private-law aspects

privatretlige juridiske personer
legal persons governed by private law

privatretlige bestemmelser ved forpagtning
private contract clause in case of lease

det privatretlige selskab »geobaltic«
private limited company “geobaltic”

de er uafhængige privatretlige organisationer .
they are independent organisations governed by private law.

ved selskaber forstås privatretlige selskaber
companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law

b. fri prisdannelse i privatretlige aftaleforhold
b. prices set freely on a contractual basis

institutioner eller andre privatretlige organer
bodies or other entities governed by private law

overdragelse sker således efter privatretlige aftaleforhandlinger.
nevertheless, they must be easily identifiable.

andre privatretlige organisationer privatretlige organisa­tioner i alt
asfo associations under 1901 law (non-profit-making) other private-sector status sub-total: agencies formed under private law

privatretlige juridiske personer, stævninger indgivet af—
new facts (application for interim relict)

lån garanteret af privatretlige selskaber (banker undtaget)
1 221 988 935 principal repayments to the bank .... third party participations in bank loans . .

privatretlige organer vurderes desuden efter følgende udvælgelseskriterier:
private entities will be evaluated in addition according to the following selection criteria:

salgsforeningerne kan antage forskellige former (andelsforeninger, privatretlige sammenslutninger nw.).
they can be established under various statutes (such as co­operatives or private law associations).

privatretligt organ
legal person governed by private law