전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
den 5. marts 2011 traf det islandske finanstilsyn en beslutning om overførsel af aktiver og passiver i spkef savings bank til nbi hf.
on 5 march 2011, the financial supervisory authority issued a decision on the transfer of the assets and liabilities of spkef savings bank to nbi hf.
bedste praksis for markedsdeltagere i ccbm-operationer ifØlge european bankingfederation, european savings banks group og european association of co-operative banks
best practices for market participants involved in ccbm operations as agreedby the european banking federation, the european savings bank group and theeuropean association of co-operative banks
bedste praksis for markedsdeltagere i ccbm-operationer ifØlge european banking federation, european savings bank group og european association of co-operative banks
best practices for market participants involved in ccbm operations as agreed by theeuropean banking federation, the european savings bank group and the europeanassociation of co-operative banks
bedste praksis for markedsdeltagere i ccbm-operationer ifØlge european banking federation , european savings banks group og european association of co-operative banks 1 .
best practices for market participants involved in ccbm operations as agreed by the european banking federation , the european savings bank group and the european association of co-operative banks 1 .
i det forenede kongerige er de første ukl 70 i renteindtægter fra indestående pä »national savings bank, ordinary accounts« og »trustee savings bank.
in the federal republic of germany, a new income-tax exemption to encourage savings was introduced on 1 january 1975.
med dette formål for øje vil regeringen indføre personal retirement savings accounts (prsa) ("personlige pensionsopsparingskonti") fra 2003 som det vigtigste redskab til at øge dækningen.
to this end, the government will introduce personal retirement savings accounts (prsa) from 2003 onwards as the main vehicle for increasing coverage.
dagsorienteret politik skal erstattes af fremtidsorienteret tænkemåde og handling.3.for virksomhederne: den, der kun følger cost-saving-strategier, sætter sine fremtidschancer over styr.
short-term policies must give way to strategic thinking and action.3. for businesses: anyone who only pursues cost-saving strategies is squandering his future prospects.