전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hun græd sig selv i søvn.
she cried herself to sleep.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hvad mere er, denne beskedne vækst skyldes først og fremmest fremgangen i eksporten, som i sig selv hoved
at the same time promotion of the setting up and expansion of small and mediumsized undertakings should be stepped up, for the role of such firms is essential to job creation.
fru formand, hr. kommissær, erfaringerne i den seneste tid med alstom-sagen minder mig lidt om historien om manden, som, da man spurgte ham, hvorfor han blev ved med at slå sig selv i hovedet med en hammer, svarede, at det var, fordi det var så dejligt, når det holdt op.
madam president, commissioner, our experiences of recent days involving the alstom affair remind me a little of the story of the man who, when he was asked why he kept hitting himself on the head with a hammer, replied that it was because it felt so good when it stopped.