검색어: videnssamfund (덴마크어 - 영어)

videnssamfund
knowledge-based society

beskæftigelse i et videnssamfund
employment in a knowledge-based society

vækst og udvikling i et videnssamfund
growing and thriving in a knowledge society

data er omdrejningspunktet for fremtidens vidensøkonomi og videnssamfund
data is at the centre of the future knowledge economy and society

samspil mellem mennesker og teknologi i et videnssamfund
man-technology interaction in the knowledge society

forvandlingen til et service- og videnssamfund går fremad.
as the european people' s party, we will not be pursuing any pipe dreams.

vi skal ønske et videnssamfund for alle, det er demokrati.
we should want a knowledge society for all: that is democracy.

vi skal kræve et videnssamfund og ikke et kaotisk informationssamfund for alle.
we have to demand a knowledge society for all rather than the chaotic information society we are getting.

hvem er det egentlig, de vil tilbyde dette informations- og videnssamfund?
indeed, to whom will you offer this information and knowledge society?

skabelsen af det europæiske videnssamfund kræver primært en reel konkurrence inden for telekommunikationsnet.
being in a key position when creating the information society encourages real competition in telecommunications networks.

i et "videnssamfund" rangerer uddannelse og erhvervsuddannelse blandt de højest prioriterede politiske områder.
in a “knowledge society”, education and training rank among the highest political priorities.

genomforskning, forskning i informationssamfundet, fødevaresikkerhed, bæredygtig udvikling, borgernes rolle og styreformer i det europæiske videnssamfund).
this objective is based on two main principles: firstly, introducing instruments with integrating effects (networks of excellence, integrated projects, eu participation in jointly-implemented national programmes) and structuring effects (measures to promote closer links between research and in novation, human resources and mobility, devel opment of infrastructures); secondly, greater concentration on certain priority areas where community action can bring about the greatest value added (in particular genomics, information society technologies, food safety, sustainable de velopment and the role of citizens and governance in the european knowledge-based society).

i bedste fald kan videnssamfundet være en social dimension for ny kapitalisme.
at its best the knowledge society can be a social dimension of the new capitalism.