검색어: du er min østers (덴마크어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Italian

정보

Danish

du er min østers

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

이탈리아어

정보

덴마크어

du er her:

이탈리아어

tu sei qui:

마지막 업데이트: 2011-02-24
사용 빈도: 9
품질:

덴마크어

du er nu fan.

이탈리아어

adesso sei un fan.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

- du er gravid.

이탈리아어

- se è incinta.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

det er min begrundelse.

이탈리아어

gautier. - (de) ce n'è almeno uno di loro presente ?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

du er også ansvarlig!

이탈리아어

siete corresponsabili!

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

- hvis du er gravid.

이탈리아어

- se è in gravidanza.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

du er blevet afbrudt.

이탈리아어

sei stato disconnesso

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

du er min redningsmand! jeg vil ikke være studerende hele mit liv!

이탈리아어

lei è la mia salvezza!

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

ja, du er min lampe, herre! herren opklarer mit mørke.

이탈리아어

sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

fri mig fra garnet, de satte for mig; thi du er min tilflugt,

이탈리아어

scioglimi dal laccio che mi hanno teso, perché sei tu la mia difesa

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

du er min gud, jeg vil takke dig, min gud, jeg vil ophøje dig!

이탈리아어

sei tu il mio dio e ti rendo grazie, sei il mio dio e ti esalto

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

jeg siger til herren: du er min gud, herre, lyt til min tryglende røst!

이탈리아어

io dico al signore: «tu sei il mio dio; ascolta, signore, la voce della mia preghiera»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

sagt til mig: "du er min tjener, israel, ved hvem jeg vinder Ære."

이탈리아어

mi ha detto: «mio servo tu sei, israele, sul quale manifesterò la mia gloria»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

det er mine spørgsmål.

이탈리아어

pasty del prodotto interno di questa regione.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

her er mine logge:

이탈리아어

i miei registri:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

du er ved at fjerne tabellen "% 1" men følgende objekter som bruger den er åbne:

이탈리아어

stai per rimuovere la tabella "%1" ma sono aperti i seguenti oggetti che usano questa tabella:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

når nu Ægypterne ser dig, og de mener, at du er min hustru, slår de mig ihjel og lader dig leve;

이탈리아어

quando gli egiziani ti vedranno, penseranno: costei è sua moglie, e mi uccideranno, mentre lasceranno te in vita

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

jeg kundgør herrens tilsagn. han sagde til mig: "du er min søn, jeg har født dig i dag!

이탈리아어

annunzierò il decreto del signore. egli mi ha detto: «tu sei mio figlio, io oggi ti ho generato

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

- hvor er mine slægtninge ! ?

이탈리아어

- dove sono i miei cugini ! ?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

du er ved at ændre design af tabellen "% 1" men følgende objekter som bruger den er åbne:

이탈리아어

stai per cambiare il design della tabella "%1" ma sono aperti i seguenti oggetti che usano questa tabella:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,780,177,474 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인