전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
uforarbejdede fødevarer og energi, det nationale forbrugerprisindeks, nettoprisindekset, den private forbrugsdeflator, bnp-deflatoren og producentpriserne).
hicp bez započtení cen nezpracovaných potravin a energií, národního indexu spotřebitelských cen, indexu spotřebitelských cen bez započtení změn v čistých nepřímých daních, deflátoru soukromé spotřeby, deflátoru hdp a cen výrobců).
a) harmoniseret forbrugerprisindeks (hcpi - harmonised consumer price index), sammenligneligt forbrugerprisindeks udarbejdet af hver medlemsstat;
a) "harmonizovaným indexem spotřebitelských cen (hisc)" srovnatelný index spotřebitelských cen vytvářený jednotlivými členskými státy;
( b) inflationsprognosen 2006 hicp, europa-kommissionen( forår 2006) forbrugerprisindeks, oecd( december 2005) 1) forbrugerprisindeks, imf( april 2006) forbrugerprisindeks, consensus economics( marts 2006) kilder: europa-kommissionen, oecd, imf og consensus economics.
b) prognózy inflace 2006 hicp, evropská komise( jaro 2006) cpi, oecd( prosinec 2005) 1) cpi, mmf( duben 2006) cpi, consensus economics( březen 2006) zdroj: evropská komise, oecd, mmf, consensus economics.