전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
idet c(1900) = 0.0
przy czym c(1900) = 0.0
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
1-hovedafdelingsniveau, idet nace rev.
1, gdzie nace rev.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pÅ, idet pennen kan udløses.
nakŁadaĆ powtÓrnie nasadki, ponieważ może to spowodować uwolnienie leku ze wstrzykiwacza. zw
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
7 år, vil idet til del in beløbet
3 ę dzie alokacja b ć m ie charakter de g r es y w n y w okresie 7 ą zku lat, z w czy m zwi w 2007 roku st os o w na kwota w y nie s ie 1, 2 mld eu r , w
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
Økonomiskog social samhørighed idet udvidede eu
• realizacja „inicjatywy innowacje 2010" (¡2i),
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
denne betalingsanmodning opfylder kravene, idet:
niniejszy wniosek o płatność spełnia warunki dopuszczalności ponieważ:
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
idet den anser , at kommissionens direktiver nr .
dyrektywy nr 71/250/ewg z dnia 15 czerwca 1971 r.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sÆt ikke hÆtten pÅ, idet pennen kan udløses.
nie nakŁadaĆ powtÓrnie nasadki, ponieważ może to spowodować uwolnienie leku ze wstrzykiwacza.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
kapitel idet integrerede program programmet for livslang læring
rozdział i zintegrowany program „ uczenie się przez całe życie ”
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fordelingsvolumenet er moderat, idet vss er cirka 50 liter.
objętość dystrybucji jest umiarkowana, a objętość dystrybucji w stanie równowagi (vss) wynosi około 50 litrów.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dette bekræftes efterfølgende, idet omkostningerne blev stærkt undervurderet.
potwierdziło się to później, ponieważ koszty okazały się mocno zaniżone.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
4. 3), idet telmisartan overvejende udskilles med galden.
nie wolno podawać preparatu kinzalmono u chorych z zastojem żółci, zaburzeniami w odpływie żółci lub z ciężką niewydolnością wątroby (patrz punkt 4. 3), ponieważ telmisartan jest wydalany głównie z żółcią.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dosisjustering af urikosuriske midler kan være nødvendig, idet hydrochlorthiazid kan øge serumurinsyre.
może okazać się konieczne dostosowanie dawki leków zwiększających wydalanie kwasu moczowego z moczem, ponieważ hydrochlorotiazyd może zwiększyć stężenie kwasu moczowego w surowicy.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
desuden reduceres baggrundsstøjen mærkbart idet billedområder uden bevægelse identificeres og opdateres sjældnere.
ponadto następuje znaczna redukcja szumów, głównie dzięki identyfikacji obszarów statycznych i rzadszemu ich odświeżaniu.
마지막 업데이트: 2013-02-25
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
— sagen afvises; subsidiært frifindelse, idet søgsmålet er grundløst.
— oddalenie skargi jako niedopuszczalnej lub w drugiej kolejności oddalenie jej jako bezzasadnej;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
subsidiaritetsprincippet subsidiaritetsprincippet finder anvendelse, idet forslaget ikke hører under fællesskabets enekompetence. -
zasada pomocniczościzasada pomocniczości ma zastosowanie w takim zakresie, w jakim wniosek wykracza poza zakres wyłącznych kompetencji wspólnoty. -
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
idet forenede kongerige,lægen, tandlægen, sygehuset, osv., der yder behandlingen;
wzjednoczonym królestwiedo placówki służby zdrowia (lekarz, stomatolog, szpital itp.), do której występuje się o leczenie;
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
individuel evaluering erkun muligi¦begrænsetomfang,idet omkostningerneved evalueringsproces-senbørvejesop modeffektivitetenaf den.
indy- widualna ocena musi´być ograniczona,aby zachować odpowiedniąrelację między kosz-tami´i´wydajnościąsamego procesu oceny.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
subsidiaritetsprincippet subsidiaritetsprincippet finder anvendelse, idet forslaget ikke hører under fællesskabets enekompetence. _bar_
zasada pomocniczościzasada pomocniczości ma zastosowanie w takim zakresie, w jakim wniosek wykracza poza zakres wyłącznych kompetencji wspólnoty. _bar_
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unionens udenrigsminister deltager idets arbejde.
w jej pracach uczestniczy minister spraw zagranicznych unii.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: