검색어: lovbestemmelser (덴마크어 - 핀란드어)

12 lovbestemmelser
12 oikeus

nye lovbestemmelser vedrørende landbrugsudgifter:
maatalousmenoja koskevat uudet lait:

heldigvis har lovbestemmelser ingen evighedsværdi.
onneksi lainsäädäntöä ei tehdä ikuisiksi ajoiksi.

schmidbauer med europæiske direktiver og lovbestemmelser.
banotti sen käyttö on yksi niistä harvoista hetkistä, jolloin euroopan kansalainen voi olla suorassa yhteydessä euroopan unionin toimielimiin.

talrige lovbestemmelser ogikke altid vejledning nok
sÄÄnnÖksiÄ paljon, ohjeita ei aina riittÄvÄsti

danmark har til hensigt at indføre lovbestemmelser,
tanskaaikoo hyvissä ajoin ennen vuoden 1994 vaaleja säätää lain, jolla

emneområdets terminologi: 12 lovbestemmelser debitor erhvervsfrihed
aihealueen terminologia: 12 oikeus muutoksenhaku korkeampaan viranomaiseen

2, som er nye lovbestemmelser, vil blive fulgt nøje.
5 artiklan 3 kohdan ja 107 artiklan 2 kohdan, jotka ovat uusia säännöksiä, mukaisten menettelyiden toteuttamista seurataan tarkasti.

disse nye lovbestemmelser vil ændre rådenes sammensætning radikalt.
tämä oikeusperustan muutos muuttaa perusteellisesti neuvostojen kokoonpanoa.

emneområdets terminologi: 12 lovbestemmelser genoptagelse indskrænkning i bevægelsesfrihed
aihealueen terminologia: 12 oikeus poliisitutkinta rehabilitaatio

giv henvisninger til de relevante lovbestemmelser, retningslinjer eller procedurer.
antakaa viitteet sovellettaviin oikeudellisiin säännöksiin, ohjeisiin tai menettelyihin.

alle eu’s medlemsstater har lovbestemmelser om bekæmpelse af forskelsbe-
lisäksi euon avaamassa myös euroopan sosiaalirahaston rahoitusta syrjinnäntorjuntatoimiin, mikä helpottaa kaikkien alan toimijoiden työtä.

fast ejendom--- investeringsselskaber vedr. fast ejendom og andre lovbestemmelser)
( kiinteistösijoitusrahastoista annettu laki-- kiinteistösijoitusyhtiöt ja muut oikeussäännöt) ranska

emneområdets terminologi: 12 lovbestemmelser islamisk ret k om m un a l ret
aihealueen terminologia: 12 oikeus oikeuskelpoisuus (1211) oikeuskäsittely

emneområdets terminologi: 12 lovbestemmelser adgang til ejendomserhvervelse bedrageri (1216)
aihealueen terminologia: 12 oikeus

detaljerne i eu's vigtigste lovbestemmelser er gengivet, når det er nødvendigt.
yhteisön lainsäädännön tärkeimmät säännökset on mainittu tekstissä, kun se on ollut tarpeen.

dataimportøren ved at overholde denne standardkontrakt overtræder lovbestemmelser eller administrative forskrifter i importlandet
lausekkeiden noudattamisen vuoksi tietojen tuoja rikkoisi lainsäädäntöön tai sääntelyyn perustuvia velvoitteitaan tuontimaassa,

stk. 1 og 2 finder anvendelse med forbehold af andre lovbestemmelser, der:
edellä 1 ja 2 kohdan säännökset eivät rajoita muita laissa annettuja säännöksiä, jotka

tredje svage punkt: ingen tilstrækkelige lovbestemmelser med hensyn til de finansielle korrektioner.
kolmas heikko kohta: varainhoidon oikaisuille ei ole määritelty riittäviä lainsäädännöllisiä säännöksiä.

skal der fastsættes lovbestemmelser, henstillinger, kollektive overenskomster eller en anden form for bestemmelser?
tulisiko sen olla lakeja, suosituksia, yh teisiä sopimuksia tai jotain muunlaista sääntelyä? lyä?