검색어: familienname (독일어 - 그리스어)

familienname
Επώνυμο

name (familienname)
Επώνυμο (οικογενειακό όνομα)

(e) familienname,
το επώνυμο

familienname, vornamen
Επώνυμο, μικρά ονόματα

programm­koordinator (familienname):
Συντονιστής προγράμματος (Επώνυμο) :

name (familienname) (x)
Επώνυμο (x)

vorname und familienname
ονοματεπώνυμο

programm-leiter (familienname):
Διευθυντής προγράμματος (Επώνυμο)

1.1 / 1.2 familienname/vorname:
1.1 / 1.2 Επίθετο / Όνομα:

familienname, ehe- und — use familienname (2806)
Ειρηνικού, Επιτροπή Νοτίου — use spc (7606)

bei natürlichen personen sind familienname und vornamen anzugeben.
Αν πρόκειται για φυσικά πρόσωπα αναφέρονται το επώνυμο και το όνομα.

familienname mt 2806 familie uf ehe- und familienname bt1 familienrecht
ΜΤ 2446 φορολογία uf ειδικά τέλη κατανάλωσης ΒΤ1 φόρος κατανάλωσης

1) vornamensinitialen und familienname sollten mit festabstand geschrieben werden.
— κανένας τίτλος, κανένα μέρος του κειμένου δεν πρέπει να είναι δακτυλογραφημένο εξ ολοκλήρου με κεφαλαία (βλέπε επίσης σημείο 10.3)'

familienname bei der geburt (frühere(r) familienname(n))
Επώνυμο κατά τη γέννηση (προηγούμενο(-α) οικογενειακό(-α) όνομα (-τα))

nach seiner griechischen geburtsurkunde lautet sein vorname Χρήστος und sein familienname Κωνσταντινίδης.
Σύμφωνα με το ελληνικό πιστοποιητικό γεννήσεως, το όνομα του είναι Χρήστος και το επώνυμο του Κωνσταντινίδης.

nt1 elterliche gewalt rt rechte des kindes (1236) elterliche haftung familienname
rt ιθαγένεια (1231) rt τεχνητή γονιμοποίηση

familienname bei der geburt (frühere(r) familienname(n)) (x)
Γένος κατά τη γέννηση (προηγούμενο(-α) επώνυμο(-α) (x)

sie muss mit dem lichtbild des inhabers der genehmigung versehen sein und bestimmte angaben enthalten (vorname, familienname,
Πρέπει να φέρει φωτογραφία του κατόχου της άδειας και να περιέχει συμπληρωματικές πληροφορίες (μεταξύ άλλων όνομα, επώνυμο,

nachname (familienname), vorname(n), geburtsdatum, staatsangehörigkeit(en), geschlecht;
το επώνυμο· το(τα) όνομα(-τα)· την ημερομηνία γέννησης· την ιθαγένεια ή τις ιθαγένειες· το φύλο·

(2) angaben zur person des fahrers: familienname, vornamen, geburtsdatum und ‑ort, staatsangehörigkeit, passnummer
(2) Στοιχεία ταυτότητας του οδηγού: Ονοματεπώνυμο, ημερομηνία και τόπος γέννησης, υπηκοότητα, αριθμός διαβατηρίου