검색어: mittelgroßen (독일어 - 그리스어)

art der mittelgroßen feuerungsanlage;
Είδος της μεσαίου μεγέθους μονάδας καύσης.

Änderungen an mittelgroßen feuerungsanlagen
Αλλαγές στις μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης

datum der inbetriebnahme der mittelgroßen feuerungsanlage;
Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας της μεσαίου μεγέθους μονάδας καύσης.

bis zur seed-phase bei mittelgroßen unternehmen?
μέχρι το προλειτουργικό στάδιο για τις μεσαίες επιχειρήσεις,

dies trifft unsere kleinen und mittelgroßen unternehmen.
Η απορρύθμιση του δημόσιου τομέα έχει το ίδιο αποτέλεσμα: την απώλεια θέσειον εργασίας.

"die meisten mittelgroßen städte erkennen den wert von
p:vwt*^p * \iÖmp m '-Μ · w» '-ilt' « ' ανάπτυξη του πνεύματος της m i \ r

die bedeutung der mittelgroßen unternehmen verringerte sich erheblich.
Ο ρόλος των επιχειρήσεων της κατηγορίας μεσαίου μεγέθους μειώθηκε σημαντικά.

davon leben ca. 50 % in mittelgroßen städten.
Από τα ποσοστά αυτά 50% κατοικεί σε πόλεις με μέσο αριθμό πληθυσμού.

die mittelgroßen häfen werden es ihnen und uns danken.
Οι λιμένες μεσαίου μεγέθους θα είναι ευγνώμονες και σε εσάς και σε εμάς.

bis zur start-up-phase bei mittelgroßen unternehmen?
μέχρι το στάδιο εκκίνησης για τις μεσαίες επιχειρήσεις,

4.3 vorschlag für eine richtlinie über emissionen aus mittelgroßen feuerungsanlagen
4.3 Πρόταση οδηγίας για τον περιορισμό των εκπομπών ορισμένων ρύπων στην ατμόσφαιρα από μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης

diese arbeitsteilung zwischen mittelgroßen zulieferbetrieben und großen fertigungsbetrieben wird künftig
Αυτό εξηγεί γιατί αρκετές mme

mehr als elf millionen euro­päer sind in kleinen und mittelgroßen einzelhandelsunternehmen tätig.
Περισσότεροι από 11 εκατομμύρια Ευρωπαίοι εργάζονται σε ΜΜΕ στον κλάδο στου εμπορίου και της διανομής.

das eper ist ein register der von großen und mittelgroßen industrieanlagen ausgestoßenen emissionen.
Το eper είναι ένα μητρώο των εκπομπών ρύπων που παράγονται από βιομηχανικές εγκαταστάσεις μεγάλου και μεσαίου μεγέθους.

3.1.10 spezielle vorschriften für die abschlussprüfung bei kleinen und mittelgroßen unterneh­men
3.1.10 Ειδικοί κανόνες για τον υποχρεωτικό έλεγχο μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

bei der schaffung neuer arbeitsplätze nehmen die meinen und mittelgroßen unternehmen eine schlüsselposition ein.
Τέλος, η καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήμα­τος.

aufwertung der rolle der mittelgroßen häfen zur entlastung der großhäfen und der großen straßenverkehrsachsen;
αναβάθμιση του ρόλου των μικρομεσαίων λιμανιών προς αποσυμφόρηση των μεγάλων λιμανιών και των βασικών οδικών αξόνων

bei mittelgroßen bussen kön­nen die herstellerzwischen dreipunktgurten und zweipunktgurten in kombination mit stoßgesicherten sitzen wählen.
Σχετικά με τα τουριστικά λεωροφεία μετρίου μεγέθους, οι κατασκευαστές θα πρέπει να επιλέξουν μεταξύ ζωνών ασφαλείας με τρία σημεία πρόσδεσης ή μόνο με δύο σημεία, αλλά οπωσδήποτε με θέσεις που προστατεύουν σε περίπτωση σύγκρουσης.

die direktvermarktung bedeutet für die kleinen und mittelgroßen ee-erzeuger eine neue große logistische belastung.
Η άμεση διάθεση στην αγορά συνεπάγεται νέα, σημαντική υλικοτεχνική επιβάρυνση για τους μικρούς και μεσαίους παραγωγούς.

unter den mittelgroßen unternehmen weist jinzhou yangguang die niedrigste spanne auf, delsolar hingegen die höchste.
Από τις μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις, η jinzhou yangguang έχει το χαμηλότερο περιθώριο, ενώ η delsolar έχει το υψηλότερο περιθώριο.