검색어: diuretikatherapie (독일어 - 네덜란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

Dutch

정보

German

diuretikatherapie

Dutch

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

네덜란드어

정보

독일어

wenn nötig kann die diuretikatherapie fortgeführt werden.

네덜란드어

indien nodig, kan de behandeling met het diureticum worden vervolgd.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

wie bei allen patienten unter diuretikatherapie sollten in angemessenen intervallen die serumelektrolytspiegel bestimmt werden.

네덜란드어

zoals bij alle patiënten die thiazidediuretica gebruiken, dienen met de juiste tussenpozen periodieke bepalingen van de serumelektrolyten uitgevoerd te worden.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

ein absetzen der diuretikatherapie sollte in erwägung gezogen werden (siehe abschnitt 4.3).

네덜란드어

als progressieve nierinsufficiëntie manifest wordt, zoals blijkt uit een stijging van niet-eiwit stikstof, moet de behandeling nauwgezet opnieuw worden geëvalueerd, waarbij een stopzetting van de behandeling met het diureticum wordt overwogen (zie rubriek 4.3).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

störungen des elektrolythaushalts wie bei jedem patienten unter diuretikatherapie sollte regelmäßig in angemessenen abständen eine bestimmung der serumelektrolyte durchgeführt werden.

네덜란드어

15 elektrolytenstoornissen zoals bij elke patiënt die diuretica krijgt, moeten de serumelektrolyten regelmatig, op gepaste tijdstippen, worden gecontroleerd.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

독일어

die diuretikatherapie kann bei bedarf wieder aufgenommen werden (siehe abschnitt 4.4 und abschnitt 4.5).

네덜란드어

zonodig kan de behandeling met diuretica worden hervat (zie rubrieken 4.4 en 4.5)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

독일어

patienten mit elektrolytdefizit mit oder ohne hyponatriämie, hypovolämische patienten oder solche nach hochdosierter diuretikatherapie sollten nach möglichkeit erst nach normalisierung dieser zustände erhalten.

네덜란드어

bij patiënten met een hoog risico op symptomatische hypotensie, bijv. patiënten met zoutdepletie met of zonder hyponatriëmie, patiënten met hypovolemie of patiënten die krachtige diuretica kregen, dienen deze aandoeningen gecorrigeerd te worden, indien mogelijk, voor de behandeling met .

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

bei patienten mit salz- und/oder volumenmangel unter hochdosierter diuretikatherapie kann nach beginn der behandlung mit riprazo hct eine symptomatische hypotonie auftreten.

네덜란드어

bij patiënten met een natriumdepletie en/of volumedepletie, zoals patiënten die hoge doses diuretica krijgen, kan symptomatische hypotensie optreden na het starten van een behandeling met riprazo hct.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

bei patienten unter einer diuretikatherapie, insbesondere mit plasmavolumenverlust und/oder elektrolytdefizit, kann nach therapiebeginn mit einem ace-hemmer eine übermäßige blutdrucksenkung auftreten.

네덜란드어

lithium de combinatie van lithium en perindopril is gewoonlijk niet aanbevolen (zie 4.5 interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

독일어

bei patienten mit salz- und/oder volumenmangel, wie z.b. unter hochdosierter diuretikatherapie kann nach beginn der behandlung mit copalia hct eine symptomatische hypotonie auftreten.

네덜란드어

bij patiënten met een natriumdepletie en/of volumedepletie zoals patiënten die hoge doses diuretica krijgen, kan symptomatische hypotensie optreden na het starten van een behandeling met copalia hct.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

b. durch diuretikatherapie, salzarme ernährung, dialyse, durchfall oder erbrechen), oder die patienten unter schwerer reninabhängiger hypertonie leiden (siehe abschnitt 4.5 und abschnitt 4.8).

네덜란드어

bij hypertensiepatiënten die zestril krijgen, doet hypotensie zich waarschijnlijk eerder voor als de patiënt een volumedepletie heeft, bijvoorbeeld door een diuretische behandeling, een zoutarm dieet, dialyse, diarree of braken of als er sprake is van ernstige renine-afhankelijke hypertensie (zie rubriek 4.5 en rubriek 4.8).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,747,002,742 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인