검색어: fachübergreifendes (독일어 - 네덜란드어)

fachübergreifendes konzept
multidisciplinaire aanpak

griechenland: ein fachübergreifendes konzept für den sprachunterricht
griekenland: een multithematische benadering van talen

- anwenderfreundlichkeit - marktorientierung - innovation und technologieanpassung - fachübergreifendes konzept - technologiebewertung.
- gebruikersgeoriënteerdheid - marktgeoriënteerdheid - innovatie en aanpassing van technologie - multidisciplinaire aanpak - technologische verificatie.

dabei muß berücksichtigt werden, daß umwelterziehung ein fachübergreifendes unterrichtsprinzip ist, das in viele unterrichtsbereiche durchdringt.
in dit document dient er rekening mee te worden gehouden dat milieuonderwijs een interdisciplinair onderwerp is dat op vele onderwijsterreinen be trekking heeft.

fachübergreifendes zusammenarbeiten einerseits und die hochschulverwaltung andererseits stehen daher im mittelpunkt der frage nach der rolle der hochschulen im reformprozeß.
enerzijds staat dus de kwestie van het multidisciplinaire karakter, anderzijds managementcapaciteiten centraal.

das fortbildungsprogramm ist in die beiden bereiche fachübergreifendes stipendienprogramm und fachprogramme für informatik (fortbildungskurse) und biologie unterteilt.
2) een gespecialiseerd programma voor cursussen op hoog niveau in de informatica en een gespecialiseerd biologieprogramma.

es berücksichtigt die grenz- und fachübergreifenden aspekte.
rekening is gehouden met de grensoverschrijdende en multidisciplinaire aspecten.