검색어: dämmerung (독일어 - 노르웨이어)

dämmerung
tussmørke

die dämmerung.
daggry.

wann ist dämmerung?
nar er skumring?

- in der dämmerung.
- i mørkningen.

brücke bei dämmerung.
roseman bro ved daggry.

die dämmerung ist wunderschön.
for en vårkveld.

er war ein tier der dämmerung.
et tussmørkets dyr.

- die warten auf die dämmerung.
de venter til daggry.

bald umgab mich eine schwache dämmerung.
en dis begynte å innhylle meg uten at jeg merket det.

- sagen wir pistoien in der dämmerung?
- skai vi si pistoier ved daggry?

dämmerung. sicht verschwindet mit der sonne.
siktbarheten faller med solnedgangen.

am dunkelsten ist die nacht vor der dämmerung.
men natten er mørkest like før daggry.

und so tun die athener bei dämmerung das undenkbare.
ved daggry gjør atenerne noe utenkelig:

alles ist bereit. wir brechen bei dämmerung auf.
alt er forberedt.

aber wir öffnen die tore nicht mehr nach der dämmerung.
men porten stenges om kvelden.

lass es raus ich steige auf wie die dämmerung des morgens
la den gå! la den gå! og den stiger som daggryet.

bis zur dämmerung liegen tausende eurer männer in ketten.
-tusener av dine menn er fanger.

es ist wie die dämmerung einer Ära des charmes und der intimität.
en ny tidsalder av nydelige, intime ting gryr.

die leute sollen bei dämmerung bereit sein, mit gesunden füßen.
få guttene klare til soloppgang, og ingen torner i føttene.

aber in der dämmerung geht die show weiter und ich sage nicht gute nacht.
men dagen gryr i ville sky'r jeg vil ikke si god natt