검색어: diensthaus (독일어 - 노르웨이어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

Norwegian

정보

German

diensthaus

Norwegian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

노르웨이어

정보

독일어

so hüte dich, daß du nicht des herrn vergessest, der dich aus Ägyptenland, aus dem diensthaus, geführt hat;

노르웨이어

da ta dig i vare at du ikke glemmer herren, som førte dig ut av egyptens land, av trælehuset!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

man soll ihn zu tode steinigen, denn er hat dich wollen verführen von dem herrn, deinem gott, der dich aus Ägyptenland, aus dem diensthaus, geführt hat,

노르웨이어

du skal stene ham, så han dør, fordi han søkte å føre dig bort fra herren din gud, som førte dig ut av egyptens land, av trælehuset,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

da sprach mose zum volk: gedenket an diesen tag, an dem ihr aus Ägypten, aus dem diensthause, gegangen seid, daß der herr euch mit mächtiger hand von hinnen hat ausgeführt; darum sollst du nicht sauerteig essen.

노르웨이어

og moses sa til folket: kom i hu denne dag da i gikk ut av egypten, av trælehuset, for med sterk hånd førte herren eder ut derfra! da skal i ikke ete syret brød.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,031,992,906 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인