인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
telekommunikation und daten-verarbeitung
telekommunikation og edb
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
das cms umfasst folgende funktionen: verwaltung der rechte der datensubjekte, verfahren zur registrierung sensibler daten, verarbeitung der personenbezogenen daten im index,
den anden version, der blev indført i november, indeholder nye elementer til at støtte efterforskningen i sager vedrørende terrorisme, narkotikasmugling og menneskehandel. den
der bericht herman über die daten verarbeitung und das mehrjahresprogramm befaßt sich mit der hardware, der eigentlichen konstruktion und verwendung von rechnern.
hr. hermans betænkning om data behandling og om det flerårige program drejer sig om materiellet, den egentlige konstruktion og anvendelse af datamater.
- die nach verarbeitung im rahmen der traditionellen versendungen versandten mengen, aufgeschlüsselt nach bestimmungsort."
- de mængder, som eventuelt efter forarbejdning er blevet forsendt som led i traditionelle forsendelser, opdelt efter bestemmelsessted."
3532/88 zur festsetzung des mindestankaufspreises für an die industrie gelieferte apfelsinen und des finanzausgleichs nach verarbeitung im wirtschaftsjahr 1988/89.
ved denne forordning tillades der en eksport på 150 000 tons solsikkeolie, hvilket svarer til 375 000 tons solsikkefrø, der modtager en udligningsstøtte med henblik på denne aktion.
die anerkennung der erzeugerorganisationen ist vom nachweis für eine ausreichende wirtschaftliche tätigkeit bei der erzeugung und verarbeitung im seidenraupensektor abhängig zu machen, wobei ausnahmen für gebiete mit geringer erzeugung zuzulassen sind.
anerkendelsen af sammenslutninger af producenter bør sammenkædes med dokumentation for tilstrækkelig erhvervsmæssig aktivitet, der omfatter produktion og markedsføring i silkeormsindustrien, mens undtagelser bør være mulige i områder med lav produktion.