전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die sendung dem empfänger übergeben wurde;
kunne ikke finde forderselsen
마지막 업데이트: 2024-02-28
사용 빈도: 1
품질:
- nach welchen methoden die sendung behandelt wurde,
- behandlingsmetoderne for partiet
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- entscheidung über die sendung,
- beslutning vedrørende sendingen
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
die sendung wurde vom zoll lager in arnhem aus dorthin geliefert.
(a) at varerne regnes som værende leveret til køberen i den havn eller på den plads, hvor de føres ind i landet; og
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in dieser sendung wurde obendrein auf die notwendigkeit der verbrauchererziehung im primar- und sekundarschulbereich hingewiesen.
enhver, der som jeg har forsøgt at få europæiske studier optaget på skoler nes læseplaner eller som eksamensfag i de enkelte medlemslande, vil forstå dette problem.
die sendung wurde von den veterinärdiensten der zuständigen behörde an der grenzkontrollstelle bei eintritt in die eg mit einem mit einer seriennummer versehenen siegel versiegelt;
sendingen plomberes med en plombering med løbenummer på det grænsekontrolsted, hvor varerne føres ind i fællesskabet, af den kompetente myndigheds veterinærtjeneste.
die sendung wurde vom amtlichen tierarzt an der grenzkontrollstelle am ort des eingangs in die union mit einer plombe versehen, auf der eine seriennummer aufgedruckt ist;
sendingen er plomberet med en plombering med løbenummer på det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i unionen, af embedsdyrlægen på indgangsgrænsekontrolstedet.