전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gesamtzeit
tid i alt
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
gesamtzeit teamtätigkeiten
total varighed af førerholdsaktiviteter
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
gesamtzeit: %1@info
tid i alt:% 1@ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
die gesamtzeit zwischen dem beginn der zubereitung und der fertigstellung der intravenösen infusion sollte 30 minuten nicht überschreiten.
det samlede tidsinterval fra påbegyndt rekonstitution og til færdiggørelsen af den intravenøse infusionsvæske bør ikke overstige 30 minutter.
in abb. 1 ist für 403 nach 1992 vorgeschlagene und erlassene binnenmarktrichtlinien die durchschnittliche gesamtzeit nach bereichen angegeben10.
figur 1 viser den gennemsnitlige totale gennemførelsestid efter sagsområde for 403 direktiver om det indre marked vedtaget efter 199210.
bei säugetieren außer hasentieren darf die gesamtzeit (beförderungsdauer zuzüglich der zeit zwischen abladen und schlachtung) nicht mehr betragen als
for pattedyr, undtagen lagomorfer, må den samlede transporttid plus den tid, der går mellem aflæsning og slagtning, ikke overstige:
bei geflügel und hasentieren darf die gesamtzeit (beförderungsdauer zuzüglich der zeit zwischen abladen und schlachtung) nicht mehr als zwölf stunden betragen.
for fjerkræ eller lagomorfer må den samlede transporttid plus den tid, der går mellem aflæsning og slagtning, ikke overstige 12 timer.