전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
eine neue kopfstation für flüssigerdgas wird eine auswirkung auf die versorgungssicherheit und wettbewerb über den mitgliedsstaat hinaus haben, in dem sie gebaut wird.
en ny terminal for flydende naturgas (lng) får an betydning for forsyningssikkerheden og konkurrencen, der rækker ud over den medlemsstats område, hvor den anlægges.
11. "lng-anlage" eine kopfstation zur verfluessigung von erdgas oder zur entladung, speicherung und wiederverdampfung von verfluessigtem erdgas;
11) »lng-facilitet«: en terminal, som anvendes til flydendegørelse af naturgas eller losning, oplagring og forgasning af lng
gasrohrleitungen, kopfstationen und anlagen für militärische zwecke sowie zur versorgung chemischer anlagen, die energieerzeugnisse nicht oder nur als nebenerzeugnisse herstellen, sind ausgeschlossen.
rørledninger, terminaler og anlæg til militære formål og til forsyning af kemiske anlæg, der ikke fremstiller energiprodukter eller kun fremstiller disse som biprodukter, er undtaget.