전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mach ich doch gerne für dich
Охотно сделаю это для тебя
마지막 업데이트: 2009-06-05
사용 빈도: 1
품질:
mache ich gleich
ok i'll do it right away
마지막 업데이트: 2020-12-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das mache ich $var
Двойные кавычки
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
heute mach' ich mir kein abendbrot, heute mach ich mir gedanken.
Сегодня я не делаю себе ужин, сегодня я задумываюсь.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
und ich will meinen bund zwischen mir und dir machen und ich will dich gar sehr mehren.
и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das mache ich und niemand sonst.
Это сделаю я и никто другой.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jetzt mache ich mir mehr sorgen um maria.
Сейчас я больше беспокоюсь о Мери.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
derzeit mache ich mir mehr sorgen um die anderen bildungsbereiche.
На данный момент меня больше беспокоит состояние других систем образования.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich will dich ganz greulich machen und dich schänden und ein schauspiel aus dir machen,
И забросаю тебя мерзостями, сделаю тебя презренною ивыставлю тебя на позор.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so mache ich euch allen unbequemlichkeiten, und wir vergeuden unser geld.«
А то я вас всех измучала, и деньги мы тратим...
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich dachte die ganze zeit…oh gott, was mache ich denn jetzt?
Это было что- то вроде…Господи, я должна сделать что?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
die eingestellten vorspannzeilen erscheinen nicht bei allen artikeln im betrachter. was mache ich falsch?
Некоторые наборы заголовков для некоторых статей не появляются в окне статьи. Что я делаю не так?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich sehe ein dialogfenster beim start von & kscd;. was mache ich falsch?
Я вижу этот диалог после старта & kscd;. Что неправильно?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
und ich will einen bloßen fels aus dir machen und einen ort, darauf man fischgarne aufspannt, daß du nicht mehr gebaut wirst; denn ich bin der herr, der solches redet, spricht der herr herr.
И сделаю тебя голою скалою, будешь местом для расстилания сетей; не будешь вновь построен: ибо Я, Господь, сказал это, говорит Господь Бог.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
@bassem_sabry: ich weiß, dass viele der berichte über wahlbetrug oft überzogen sind, aber dieses mal mache ich mir ernsthaft sorgen. #Ägypten
@bassem_sabry: Мне известно, что сведения о грубых нарушениях на избирательных участках порою сильно преувеличены, однако на этот раз я действительно искренне обеспокоен данной проблемой. #egypt
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: