검색어: geduldig (독일어 - 러시아어)

geduldig
терпеливый

sei geduldig.
Будь терпелив (о Мухаммад!).

sei nun geduldig.
Обещание Аллаха является сущей правдой и не вызывает сомнения, и это обстоятельство поможет тебе проявлять должное терпение. Если человек твердо знает, что его деяния не пропадут даром, а принесут ему самое совершенное вознаграждение, то он с легкостью проходит через любые испытания и переживает любые трудности.

papier ist geduldig
Бумага все терпит

er war sehr geduldig.
Он был очень терпелив.

doch schön geduldig sein.
(Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье, (Пока Аллах не выявит всю мерзость вашей лжи).

er ist zuverlässig und geduldig.
Он надёжен и терпелив.

wollt ihr denn geduldig sein?
В чем же заключается смысл этого испытания? Всевышний сотворил людей для того, чтобы удостовериться, станут они исправно выполнять свои обязанности и заслужат вознаграждение своего Покровителя или не сумеют выдержать испытания и будут обречены на справедливое наказание.

so beobachte sie und sei geduldig.
Быть может, они уверуют в тебя. А если нет, то дождись того дня, когда Аллах расправится с ними.]]

wahrlich, wir fanden ihn geduldig.
А жена его была праведницей, и Аллах Всевышний облегчил для нее исполнение Аййубом той клятвы.]] им (свою жену), и не нарушай (данной тобой клятвы)!» Поистине, Мы нашли его терпеливым.

harre darum schön geduldig aus.
А потому терпи терпением благим, -

sei bitte geduldig, das braucht zeit.
Имей терпение, это требует времени.

sei daher bitte geduldig und hilfreich .
Пожалуйста пишите на английском языке.

wir fanden ihn geduldig. welch trefflicher diener!
Мы нашли его терпеливым: каким прекрасным рабом был он!

seid geduldig; wahrlich, allah ist mit den geduldigen.
Будьте терпеливы, ибо Аллах - на стороне терпеливых.

gott ist mit den geduldigen.
Воистину, Аллах - с терпеливыми.