검색어: neid (독일어 - 베트남어)

sondern neid.
nó là sự thèm muốn.

welcher neid!
tôi ghen tỵ với cổ.

- welcher neid?
- ghen tị cái gì chứ?

neid und boshaftigkeit.
ghen tị và đầy ác ý.

lust, ehrgeiz, neid.
dục vọng, tham vọng, lòng đố kị.

es schürt meinen neid.
Điều này làm cho tôi rất không vui đấy.

spricht da etwa der neid?
thử nói thế và nói anh không ghen tị xem.

- meistens aus reinem neid.
- chỉ vì ganh ghét mà thôi

doch mich hat der neid gepackt.
nhưng ta chỉ đang ghen thôi.

das erfüllt mich natürlich mit neid.
cháu có thể hình dung chú ghen tị đến mức nào.

dies wird sie vor neid erblassen lassen.
well, this will make them cringe

das sind keine streiche. das ist neid!
tôi nghĩ bắt nạt là trò ghen tị.

entstanden aus dem neid auf eure königliche männlichkeit.
chẳng qua là vì ghen tị với của quý hoàng gia của bệ hạ.

meinen spielernamen flüstern alle voll ehrfurcht und neid.
nick của tôi được rất nhiều người tôn trọng và ghen tị.

denn neid und habgier der menschen waren ihr fremd geblieben.
vì nàng chưa bao giờ hiểu được, lòng tham lam và đố kỵ của loài người

keine sorge, meryl streep würde vor neid erblassen.
thân thiện hơn đi. oh, cứ yên tâm là ngày mai em sẽ không khác gì meryl streep đâu, rồi anh sẽ thấy.

stattdessen haben meine gier und mein neid mir meine tochter geraubt.
thay vào đó, lòng tham và đố kỵ của em đã cướp mất con gái em.

- ich war von neid zerfressen. yara sollte diese festung erobern.
ta chỉ đang nghĩ tới việc ta ghen tị tới nhường nào khi cha ta bảo yara nhận vị trí của ông ấy.

hab' ich. da kannst du grün vor neid werden, channel five.
tin cập nhật mới nhất về vụ khủng bố chiếm giữ tòa nhà nakatomi.

in einer von neid und hass zerrissenen welt waren sie eine kraft des guten, des friedens.
trong một thế giới xâu xé nhau bằng tham lam và ganh ghét ... họ sẽ là một lực lượng vì sự tốt đẹp, vì hòa bình.