검색어: mild (독일어 - 불가리어)

mild
масло с мек вкус

mild bis moderat
Слаби до умерени

die meisten ereignisse verliefen mild.
Повечето събития са леки по тежест.

diese nebenwirkungen sind mild und vorübergehend.
ti učinki so bili blagi in prehodni.

diese nebenwirkungen waren mild und vorübergehend.
В много редки случаи могат да се наблюдават диария, меки изпражнения, повръщане, притъпеност на сетивата и анорексия.

für grieben charakteristisch, angenehm salzig, mild pfeffrig.
Характерен вкус на пръжки, но също така приятно солен с лек привкус на черен пипер.

„mild“ oder „niedriger teergehalt“ sind verboten.
„майлд“ или „с ниско съдържание на катран“.

reversible hautreaktionen wurden beobachtet und allgemein als mild bis mäßig betrachtet.
Наблюдавани са обратими кожни реакции, които по принцип са приемани за леки до умерени.

diese reaktionen waren mild bis mäßiggradig und verschwanden nach wenigen stunden oder tagen.
Тези реакции са били слаби или умерени и са отзвучали след няколко часа или дни.

häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 tiere von 100 tieren) mild bis moderat
Чести (при повече от 1, но при по-малко от 10 на 100 животни) Слаби до умерени

varizellen-durchbruchserkrankungen sowie herpes zoster- erkrankungen verliefen in der regel mild.
Случаите на пробив на варицела и херпес зостер обикновено са леки.

die in klinischen studien mit zinbryta beobachtete lymphopenie war meist mild bis moderat (≥ 500/mm3).
Когато е наблюдавана по време на клинични проучвания със zinbryta, лимфопенията е била предимно лека до умерена (≥ 500/mm3).

milde bis moderate neurosensorische anzeichen sind gekennzeichnet durch parästhesien, sensibilitätsstörungen oder schmerzen inklusive brennende schmerzen.
Леките до умерени невросензорни признаци се характеризират с парестезия, дизестезия или болка включително парене.