검색어: begründet (독일어 - 스웨덴어)

das ist begründet.
det måste anses befogat.

begründet und nachprüfbar,
belagd och kontrollerbar,

ob beschwerden begründet sind.
om klagomålen är berättigade.

dies wurde nicht begründet.
det gavs ingen anledning till detta.

verwaltungsentscheidungen müssen begründet sein;
motiveringar måste ges för administrativa beslut,

projektauswahl nicht ausreichend begründet
urvalen av projekt inte tillräckligt motiverade

maßnahme,die eine forderung begründet
dokument om fastställande av en fordran

der prüfungsausschuss begründet diese empfehlung.
revisionskommittén ska motivera sin rekommendation.

einschränkt, muß genau begründet werden.
skall ange de exakta grunderna för beslutet.

derartige abweichungen sollten begründet werden.
sådan avvikelse bör motiveras.

die kommission begründet diese maßnahme ordnungsgemäß.
kommissionen ska vederbörligen motivera denna åtgärd.

diese ausnahmefälle sollten ordnungsgemäß begründet werden.
dessa undantag bör vara vederbörligen motiverade.

die gemeinsame marktordnung für hopfen wurde 1971 begründet.
den gemensamma organisationen av marknaden för humle inrättades år 1971.

die antwort wurde unter punkt 4.13 begründet.
i punkt 4.13 redogörs för svaret på denna fråga.

begründete entscheidung
välgrundat avgörande