검색어: akteur (독일어 - 스페인어)

akteur
actor

wirtschaftlicher akteur
agente económico

akteur / maßnahme
actor/medida

akteur im seeverkehr
operador marítimo

institutioneller akteur/ einzelperson
interlocutor institucional/individuo

die eu als globaler akteur
la unión europea como actor mundial

die europäische als akteur auf der
junto con sus socios internacionales en los foros multinacionales.

akteur, der schutz bieten kann
agente de protección

ii) europa als globaler akteur
ii)europa y su acción a escala mundial

die eu als globaler akteur (3)
la uniÓn europea como actor mundial (3) n u l l

fte-akteur und dass oder die einem
por tanto, se hará especial experiencia.

die eu als diplomatischer akteur und sicherheitsgarant
la ue como actor diplomático y proveedor de seguridad

die eu: ein globaler akteur für sicherheit
la ue: destacado protagonista mundial en materia de seguridad

die europäische union ist ein globaler akteur.
la unión europea es una potenciamundial.

0 0 0 rechnung fte-akteur f fr demo-unterverträge
0 0 0 facturaci n a ejecutantes de idt por subcontrataci n de demo50 000

auf diese weise verschwindet der zwischengeschaltete akteur.
en este caso, el sujeto intermedio desaparece.

wahrnehmung der eu als wirksamster akteur in der krise
la ue se percibe como la instancia más eficaz para tomar medidas contra la crisis

der westen ist in der sowjetunion nicht der akteur.
muchos políticos de occidente, y pienso en especial en mi propio país, alemania, se lo ponen muy difícil para una sobria valoración de la situación.

(nnnn) stärkung europas rolle als globaler akteur
(nnnn) reforzar el papel de europa como actor en la escena mundial;

der verbraucher, ein wichtiger akteur für eine nachhaltige fischerei
el consumidor como actor principal de una pesca sostenible