인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
er wird um 22.00 uhr hier sein.
no se trata de las negociaciones en sí.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wir wußten, daß der rat bis 19.00 uhr hier sein würde, was er auch tatsächlich war, und wir hätten dies vielleicht berücksichtigen sollen.
sólo las reservas monetarias del banco federal alemán se han aumentado de 90.000 millones de dólares a 180.000 millones de dólares. res.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
der präsident. — frau palacio, ich werde dem parlamentspräsidenten auch ihren standpunkt weitergeben. er wird um 11.00 uhr hier sein und die sitzung und die abstimmung leiten.
el presidente. — señora palacio, comunicaré también sus puntos de vista al sr. presidente del parlamento, quien acudirá a presidir la sesión y la votación a las 11.00 horas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wohnlich - und das ist dem präsidenten meiner meinung nach bekannt - auch nicht mehr den sonderflug, sondern einen flug, der um 15.00 uhr geht, damit ich bis 13.00 uhr hier sein kann.
señor presidente- suelo coger no ya el vuelo especial, sino un vuelo que sale a las tres de la tarde, al objeto de poder estar aquí hasta la una.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
aber der aus schuß für umweltfragen, volksgesundheit und ver braucherschutz tagt gegenwärtig, und der zuständige kommissar, lord cockfield, wird nicht vor 21.00 uhr hier sein können. ich schlage ihnen daher vor, die sitzung zu unterbrechen.
por supuesto, estaré encantado de recibir cualquier aclaración de la comisión relativa al uso permitido de ácido cítrico para corregir la acidez de los zumos de frutas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
- und das ist dem herrn präsidenten meiner meinung nach bekannt - auch nicht mehr den sonderflug, sondem einen flug, der um 15.00 uhr geht, damit ich bis 13.00 uhr hier sein kann".
gil-robles presidente te, suelo coger no ya el vuelo especial, sino un vuelo que sale a las tres de la tarde, al objeto de poder estar aquí hasta la una».
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다