검색어: elastomer (독일어 - 스페인어)

elastomer
elastómero

synthetisches elastomer
elastómero sintético

elastomer-lager
cojinete elastomérico

fluoriertes phosphazen-elastomer
elastómero de fosfaceno fluorado

schmierfett für elastomer-dichtringe:
grasa lubricante para sellos de elastómeros:

ex il gewebe aus elastomer-fäden:
tejidos que contengan hilos de elastómeros:

tube (alu/pe) mit pp elastomer spitze
tubo (alu/pe) con punta de elastómero pp

51.02 ex il gewebe mit elastomer-faden:
los demás:

51.02 ex ii. gewebe mit elastomer-fäden:
teijdos que contengan hilos de elastomeres: — con exclusión de lot teijdos monofilamentot y de paja artificial de la partida n° 51.02 ex iv.

abfaelle aus verbundmaterialien (impraegnierte textilien, elastomer, plastomer)
residuos de materiales compuestos (textiles impregnados, elastómeros, plastómeros)

der zustand des elastischen kupplungselements (kunststoff, elastomer, lamellenpaket)
el estado de los elementos elásticos de acoplamiento (plásticos, elastómeros, paquetes de laminas)

nummer des gemeinsamen zolltarifs ex ii. gewebe mit elastomer-fäden:
ii. tejidos que contengan hilos de elastomero·:

fertigspritzen aus glasart typ І mit elastomer-kolbenstopfen, kappe und markierungslinie bei 3 ml mit je 3 ml lösungsmittel
jeringas de vidrio (tipo i) precargadas con émbolo con tapón de elastómero, tapa con punta y con una línea marcada en 3 ml que contiene 3 ml de disolvente

fertigspritze aus glasart typ І mit elastomer-kolbenstopfen, kappe und markierungslinie bei 4 ml mit 4,2 ml lösungsmittel
jeringa de vidrio (tipo i) precargada con émbolo con tapón de elastómero, tapa con punta y con una línea marcada en 4 ml que contiene 4.2 ml de disolvente

umkarton mit pe- flasche mit chlor-butyl- elastomer-verschluss und aluminiumbördel- kappe
botella de polietileno con tapón de elastómero clorobutilo y cápsula de aluminio.

0,5 ml suspension in einer fertigspritze (typ i glas) mit kolbenstopfen (chlorbutyl-elastomer).
0,5 ml de suspensión en una jeringa precargada (vidrio de tipo i) con tapón de émbolo (elastómero de clorobutilo).

typ i-glas-durchstechflasche mit einem elastomer-stopfen, aluminium-verschluss und einer abnehmbaren plastikkappe.
vial de vidrio tipo i con un tapón de elastómero, precinto de aluminio y cápsula de plástico tipo “flip- off”.

7a)vulkanisierungsmittel und stabilisatoren für elastomere in brems- und kraftstoffschläuchen, belüftungsschläuchen, in elastomer-/metallhaltigen teilen der fahrzeuggestelle und motorblöcken.
7a).agentes de vulcanização e estabilizadores para elastómeros utilizados nos tubos dos travões, condutas de combustível, condutas de ventilação, peças de elastómero/metal para aplicações em chassis, e apoios de motor | como peças sobressalentes destinadas a veículos comercializados até 1 de julho de 2005 | |

51.02 ex 11. gewebe aus elastomer-fäden: - aus monofilen und künstlichem stroh der tarifnr. 51.02 ex 111.
tejidos obtenidos con tiras o formas slmilares de polietileno o de polipropileno ex

- 0,01 mg der insgesamt freigesetzten n-nitrosamine/kg (elastomer- oder gummiteile der flaschen- oder beruhigungssauger);
- 0,01 mg de las n-nitrosaminas totales cedidas/kg (de la parte de tetina o chupete de elastómeros o caucho);