검색어: inserenten (독일어 - 스페인어)

inserenten
anunciantes

login für inserenten
registro para anunciantes

wir dürfen es inserenten nicht erlauben...
no debemos dejar que los anunciantes...

wir entwickeln eine selbstbedienungsplattform, in der inserenten und publisher ihre kampagnen erstellen und kontrollieren können.
desarrollamos una plataforma self-service donde anunciantes y publishers pueden armar y supervisar sus campañas.

wir wenden plattformen an, die den online-medien einnahmen sichern und erfolg für die inserenten
usamos plataformas que brindan ganancias a medios on-line y resultados para anunciantes

im allgemeinen verhandeln die inserenten individuell mit verlagshäusern oder deren agenturen und verfügen somit über keine wirkliche nachfragemacht.
hablando en términos generales, los publicistas negocian individualmente con los editores o sus agencias y por lo tanto no disfrutan de ningún poder real de compra.

inserenten gestattet, sich auf anderer leute telefonrechnungen zu setzen und die infrastruktur von internet-providern zur bezahlung ihres marketings zu benutzen.
creo que no nos corresponde a nosotros como legisladores legitimizar una práctica que autoriza a los publicistas a invitarse ellos mismo a usar las facturas de teléfono de los demás y a usar la infraestructura de los proveedores de internet para pagar su marketing.

unser dashboard, selbstserviceplattform damit inserenten und publisher kampagnen erstellen und überprüfen können, erlaubt die veröffentlichung der letzten neuheiten deines produktes, um deiner marke viralität zu geben.
nuestro dashboard, plataforma self-service para que anunciantes y publishers puedan armar y supervisar campañas, permite publicar las últimas novedades de tus productos para darle viralidad a tu marca.

der normale briefdienst, für die, die es nicht wissen, ist das, was normalerweise direktwerbung genannt wird: briefe, die durch die post von inserenten verschickt werden und so weiter.
construir la europa de los ciudadanos es también procurar tomar decisiones, elaborar propuestas que no menos caben la calidad del servicio, ya se trate de consumidores, empleados o, incluso, sindicalistas.

die transaktion warf somit wettbewerbsrechtliche bedenken im hinblick auf den französischen markt für den verkauf von anzeigen äche in wirtscha s- und finanzblättern auf, da weder die konkurrenten noch die käufer von anzeigen äche, d. h. die inserenten, in der lage gewesen wären, ein gegengewicht zur kombinierten marktmacht von socpresse/gimd herzustellen, die über marktanteile von nahezu 50 % verfügt hätten.
por tanto, la operación planteó problemas de competencia en los mercados de venta de publicidad en las revistas económicas y nancieras de francia, pues ni los competidores ni los compradores de espacio de publicidad (publicistas) habrían podido servir de contrapeso al poder combinado de socpresse/gimd, que habría disfrutado de cuotas de mercado de casi el 50 %.