검색어: zimt (독일어 - 스페인어)

zimt
canela

chinesischer zimt
cassia acanelada

zimt, chinesischer
canela china

ceylon-zimt
canela fina

zimt (cassia)
canela (caña fístula)

zimt und zimtblüten
canela y flores de canelero

deine küsse schmecken nach zimt.
tus besos saben a canela.

0906 _bar_ zimt und zimtblüten _bar_
0906 _bar_ canela y flores de canelero _bar_

das hauptsächlich mit zimt und/oder gewürznelken gewürzt wird,
cuya aromatización consiste principalmente en canela y/o clavo,

während dieses vorgangs kann der erhitzten masse zimt zugegeben werden.
se permite en este proceso la adición de canela en la masa caliente.

dessen charakteristischer geschmack durch die verwendung von gewürznelken und/oder zimt erzielt wird.
cuyo sabor característico se obtiene mediante la utilización de clavo y/o canela.

vanille zimt und zimtblüten gewürznelken, mutternelken und nelkenstiele muskatnüsse, muskatblüte, amomen und kardamomen
vainilla canela y flores de canelero clavo (frutos, clavillos y pedúnculos) nuez moscada, macis, amomos y cardamomos semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino, alcaravea; bayas de enebro jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, «curry» y demás especias

es besteht überwiegend aus harzen, etherischen Ölen sowie meist auch aus zimt- und benzoesäuren.
se compone fundamentalmente de resinas, aceites esenciales y, normalmente, ácidos cinámico y benzoico

produktion: • kokosnüsse, zimt • bananen, fischerei • dosenabfüllung von thunfisch
producción: • plátanos, mangos, cocos • electricidad de combustible fósil

und zimt und räuchwerk und salbe und weihrauch und wein und Öl und semmelmehl und weizen und vieh und schafe und pferde und wagen und leiber und-seelen der menschen.
canela, especias aromáticas, incienso, mirra, perfumes, vino, aceite, harina refinada, trigo, ganado, ovejas, caballos, carros, y cuerpos y almas de hombres

mischung fein gemahlener gewürze (zimt, gewürznelken und rosmarin): 50 g je 100 kg brät;
mezcla de especias molidas (canela, clavo y romero): 50 g/100 kg de masa,