검색어: kontinent (독일어 - 슬로베니아어)

kontinent
celina

vernetzter kontinent
povezana celina

der amerikanische kontinent
ameriški kontinent

entdecke deinen kontinent
odkrivanje celine

kontinent von im norden bis
eu, velja na vsem ozemlju eu.

sommerzeit ein kontinent mit tausendjähriger
januarja 2008 je bil en evro v drugih valutah vreden približno:

europa ist ein maritimer kontinent.
evropa je namreč pomorska celina.

europa: ein kontinent mit tausendjähri-
po nedavno potrjeni direktivi bodo zdravstveni standardi še strožji in podatki izboljšani.

der afrikanische kontinent ist im umbruch.
afrika napreduje.

auf dem weg zu einem wettbewerbsfähigen kontinent"
za konkurenčno celino"

europa ist ein kontinent mit großem ressourcenreichtum.
evropa je celina, bogata z viri.

ein vernetzter kontinent bedeutet ein offenes internet
povezana celina: odprt internet

sie wurden kontinent und blieben dies auch langfristig.
večina psic, sodelujočih v študijah, se je odzvala pozitivno: pojavila se je kontinenca in se ohranila dolgo časa.

ein telekommunikations-binnenmarkt für einen vernetzten kontinent
enotni telekomunikacijski trg: vzpostavitev povezane celine

europa ist der am stärksten urbanisierte kontinent der welt.
evropa je najbolj urbanizirana celina na svetu.

die notwendigkeit regionaler integration auf dem afrikanischen kontinent;
potreba po regionalnem povezovanju na afriški celini;

kennzeichnend für den afrikanischen kontinent ist dessen ökologische vielfalt.
the african continent is environmentally very diverse.

europa: ein schöner kontinent mit einer faszinierenden geschichte.
evropa je čudovita celina z osupljivo zgodovino.

dadurch würde der kontinent in einen gefährlichen strudel geraten.
to bi bila nevarna pot.

populus l., mit ursprung auf dem amerikanischen kontinent gewonnen wurde.
populus l., s poreklom z ameriške celine.