전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aus dem objekthaften tafelbild ist realer bildraum, aus der eingrenzenden betrachtung ist entgrenzte wahrnehmung geworden.
the materialized panel painting has become a room in the form of a painting, the limited observation has become limitless perception.
die dreimal ein meter großen fotoarbeiten ziehen den betrachter regelrecht in den bildraum hinein. "dokumentarfotografie interessiert mich nicht.
the three by one-meter photographic works draw the viewer into their pictorial space. "i’m not interested in documentary photography.
er wurde ein guter kunstmaler", sagt kunz. er nennt dabei namentlich die gekonnte nutzung von perspektive und bildraum.
he became a good painter,” kunz added, pointing to the use of perspective and pictorial space in particular.
vier projektionsflächen bilden einen klang- und bildraum, vier mal hat der musiker dasselbe stück gespielt, jedoch immer anders improvisiert.
four projection surfaces form an audiovisual space as the musician plays the same piece four times but with different improvisations.
»corpus pygmalion« findet in einem mehrdimensionalen bildraum statt, in dem die perspektive auf das zu beobachtende subjekt sich stetig verändert.
"corpus pygmalion" takes place in a multi-dimensional image space in which the perspective on the observed subject undergoes perpetual transformation.