검색어: durchströmungsgeschwindigkeit (독일어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

English

정보

German

durchströmungsgeschwindigkeit

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

영어

정보

독일어

misch- und abgabevorrichtung mit hoher, bzw. niedriger, durchstrÖmungsgeschwindigkeit

영어

high flow/low flow mixing and dispensing apparatus

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:

독일어

15 g des, nach 1.a geschilderten verfahrens synthetisierten, arylcarbonatterminierten oligocarbonats werden mit 0,51 g bisphenol a, in 5 ml methanol gelöst, zusammen in 200 ml dichlormethan gelöst, am rotationsverdampfer eingedampft und der rückstand im wasserstrahlvakuum 16 h bei 110°c vom restlösungsmittel weitgehend befreit. man erhält ein kristallines oligomer, das nur in einer glasapparatur bei einer durchströmungsgeschwindigkeit des schleppgases von 6 l stickstoff/h mit hilfe eines temperprogramms 1 h 180°c = >200°c 1 h = >220°c, 1 h = 220°c erhitzt wird. nach diesen 3 stunden wird das vakuum (6 mbar) angelegt und weitere 5 h erhitzt.

영어

example 5 55 g of the arylcarbonate-terminated oligocarbonate synthesized by the method described in 5.a are dissolved in 555 ml dichloromethane together with 5.55 g bisphenol a dissolved in 5 ml methanol, the resulting solution is concentrated by evaporation in a rotary evaporator and the residue is substantially freed from the residual solvent over a period of 55 h in a water jet vacuum at 555 is heated in a glass apparatus at a throughflow rate of the carrier gas of 5 l nitrogen/h in accordance with the following program: 5 h 555 c.=>555 hour heating period, the vacuum (5 mbar) is applied and the mixture is heated for another 5 h.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,799,660,999 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인