전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aber nur beinahe. nebst einigen kollegen aus der romandie befand sich auch noch ein deutscher auf dem platz, der sich abseits von der grossen meute mit seinem wohnmobil auf dem parkplatz nebenan niedergelassen hatte und den himmel mit einem 80 mm refraktor auf einem fotostativ den himmel observierte.
though also this night eventually came to an end and against three o'clock in the morning i found myself standing alone at the observing site, almost. besides a few colleagues from the french-speaking part of switzerland, a german gentleman, who'd arrived here with his campervan and was watching the skies with an 80 cm refractor on a photo-tripod, was still present.