검색어: gewerbeanmeldung (독일어 - 영어)

gewerbeanmeldung?
registration of the business?

die gewerbeanmeldung
registration of a business

- der gewerbeanmeldung
- from the business registration

gründung gewerbeanmeldung.
new business registration.

handelsregisterauszug oder gewerbeanmeldung
excerpt from the commercial register or business registration.

gründung gewerbeanmeldung berater.
consultant "business creation" concept.

die gewerbeanmeldung aus dem jahre 1995
the business registration in 1995

einrichtung eines einheitlichen systems der gewerbeanmeldung.
creating a single business registration system.

im juni 2004: gewerbeanmeldung als radiästhet & energetiker
in june 2004: registration of business (radiesthesia and energetics)

grundlage für die selbständige tätigkeit ist die gewerbeanmeldung.
the certificate is offered by the accredited organizations.

einen gültigen pass oder personalausweis, bei firmen die gewerbeanmeldung
passport or id card

eine mark zahlte werner otto am 17.8.1949 für die gewerbeanmeldung.
on 17 august 1949 werner otto paid one german mark to have his business registered.

gewerbeanmeldung das "planungsbüro ekkehard kreß" wird in münchen angemeldet.
registration of the engineering office "planungsbüro ekkehard kreß" in munich.

kopie gewerbeanmeldung (kann nach eintragung in die handwerksrolle nachgereicht werden)
copy of business registration (can be handed in after entry in the register of craftsmen)

die gewerbeanmeldung und die gewerbeschein der unternehmen werden von verwaltungsbehörden in china geprüft.
china possesses the skills, the expertise and all the technology required to satisfy products needs around the world.

eine kopie meiner gewerbeanmeldung sende ich mit getrennter post, per fax oder per email.
i will send a biz registration copy or some other retailer status proof separately by mail, by fax or by email (scans).

bitte senden sie uns zusätzlich zu dieser registrierung ihre gewerbeanmeldung die sie als händler ausweist.
additionally, please send us the registration of your trade that legitimates you as a reseller.

durch gewerbeanmeldung wurde glitterhouse records 1984 schließlich von einem reinen hobby zu einem gewerbebetrieb.
through business registration glitterhouse records turned from a simple hobby to a business enterprise in 1984.

bitte füllen sie zur registrierung folgendes aufnahmeformular aus und mailen uns ihre gewerbeanmeldung / handelsregisterauszug zu.
please complete the following application form to register and mail us your trade registration / commercial register extract.

sie legitimieren sich mit ihrer gewerbeanmeldung oder einem anderen, offiziellen dokument. ihre zutrittsberechtigung wird an der tageskasse überprüft.
you can use your business registration or another official document as identification. your right of entry will be checked at the box office.