검색어: ich werde mich nochmals sofort darum kümmern (독일어 - 영어)

ich werde mich sofort darum kümmern.
will take care of that immediately.

ich werde mich darum kümmern.
i will see to it.

ich werde mich insofern darum kümmern.
i will see to it that this is done.

ich werde mich darum nicht kümmern.«
i won't bother with you any more."

ich werde mich selbstverständlich auch darum kümmern.
i shall, of course, ensure that this is done.

ich werde mich darum kümmern, sobald ich kann.
i'll take care of it as soon as i can.

ich werde mich in dieser woche darum kümmern.
i will attend to it this week.

ich werde mich darum kümmern, wenn’s so weit ist
ich werde mich darum kümmern, wenn’s so weit ist

Überlass mir die angelegenheit. ich werde mich darum kümmern.
leave the matter to me. i'll see to it.

ich werde mich um sie kümmern.
why fear when i am here? ask your grandmother to have the operation.

das wird kein problem sein, und ich werde mich darum kümmern.
there is no problem, i will do so.

ich werde mich um den hund kümmern.
i will look after the dog.

ich werde mich selbst um ihn kümmern.
i will deal with him myself.

ich werde mich um dieses problem kümmern.
i will deal with this problem.

ich werde mich darum kümmern, dass sie sich trotzdem vor der kamera wohlfühlen.
i’ll take care, that you feel very comfortable in front of the lens.

aber ich werde mich darum kümmern, daß man dann einmal versucht, wie das aussieht.
however, i will make sure that we have a go then and see how the land lies.

ich werde mich darum kümmern, dass jeder eine kopie der betreffenden bescheinigungen erhält.
i want to make sure everyone gets a copy of all the relevant attestations.

ich habe die zusätzlichen handtücher und schüsseln zur kenntnis genommen und werde mich darum kümmern.
i've taken note of the extra towels and bowls and i'm taking care of that.

bitte melden sie mir auch umgehend eventuelle transportschäden damit ich mich sofort darum kümmern kann.
please confirm the perfect condition of the guitar as soon as you have received it. report any transport damages to me immediately, so that i can deal with that.

ich werde mich um die anpassung auf der deutschen seite kümmern!
ich werde mich um die anpassung auf der deutschen seite kümmern!