전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
informationsbereitstellung
supply of information
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
informationsbereitstellung:
available information:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ortsabhängiger informationsbereitstellung
location based information delivery
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
4.5 informationsbereitstellung
4.5 provision of information
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
system zur informationsbereitstellung
information providing system
informationsbereitstellung für den kunden
offer of information for customers
internet (e-mail, informationsbereitstellung)
internet (e-mail, obtaining information)
system und verfahren zur informationsbereitstellung
information providing system and information providing method
verfahren und gerät für medizinische informationsbereitstellung
medical-information supplying method and apparatus
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
signalverarbeitungsverfahren und -gerät, und datenträger zur informationsbereitstellung
signal processing method and apparatus, and information serving medium
gerÄt und verfahren fÜr rechnergesteuerte anrufverarbeitung und informationsbereitstellung
apparatus and method for computer controlled call processing and information provision
die lokale ebene (auch informationsbereitstellung und Öffentlichkeitsbeteiligung).
the local level (including information and public participation).
verfahren und vorrichtung zur informationsbereitstellung über einen realen raum
method and apparatus for providing information about a real-world space
aufzeichnung und wiedergabe von daten sowie informationsbereitstellung und -sammlung
recording and reproduction of data and provision and collection of information
system und verfahren zur informationsbereitstellung, server zur inhaltsbereitstellung und kundenendgerät
information delivery system and method, content delivery server and client terminal
verfahren zur informationsbereitstellung während eines kanalwechsels in einem digitalem rundfunkempfänger
method for providing information during a channel change in a digital broadcast receiver
verfahren und system zur ortsabhängigen informationsbereitstellung aus einer einzigen globalen transformationsquelle
a method of providing localized information from a single global transformation source
mit neuer, intuitiver bedienoberfläche setzt sie maßstäbe in bedienerfreundlichkeit und informationsbereitstellung.
with a new intuitive user interface, it sets new standards in user-friendliness and information provision.
elektronisches mobilgerät und verfahren zur informationsbereitstellung an ein elektronisches mobilgerät benutzend einen webdienst
mobile electronic device and method of providing information to a mobile electronic device using a web service
die informationsbereitstellung von limitüberschreitungen und statusmeldungen soll über e-mail-standardsysteme erfolgen.
the allocation of information concerning limit overflow and status reports should take place using email standard systems.
