전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
beratungen
deliberations
마지막 업데이트: 2017-01-20
사용 빈도: 5
품질:
persönliche kontakte und erfahrungsaustausch, vorstellen des konzepts der frauenakademie konzeptdiskussion, kollegiale beratung, Öffentlichkeitsarbeit
personal contacts, exchange of experiences, knowledge about frauenakademie discussion about concepts mutual consulting, public relation
es wird nicht versucht, die geschichte der verschiedenen standpunkte, der kollegialen diskussionen und beratungen zu verschweigen.
there is no attempt to hide the history of the different points of view as well as the collegial discussion and consultation that was an integral part of the process.
"es erhebt sich die frage, ob sich in zukunft für das kollegium der bischöfe die möglichkeit zu solchen streng kollegialen beratungen und entscheidungen ohne die notwendigkeit der physischen versammlung an einem ort ergeben wird.
“the question can be raised whether, in the future, it might be possible for the episcopal college to exercise such deliberation and judgment in a strictly collegial way, without being physically gathered in one place.