검색어: kontrollrechte des auftraggebers (독일어 - 영어)

name des auftraggebers
sent representing name

name des auftraggebers:
shakespeare writes in the merchant of venice:

kreditinstitut des auftraggebers
originator's financial institution

ansprüche des auftraggebers,
claims of ordering parties,

reaktion des auftraggebers:
client’s reaction:

name und sitz des auftraggebers
name and address of the customer

10. gewährleistung des auftraggebers
10. warranty of customer

§ 4 mitwirkung des auftraggebers
§ 4 duties of the customer

*3) kontonummer des auftraggebers
*3) payer’s account number

spezielle forderungen des auftraggebers
specific requests from the client

des auftraggebers weiterhin vorgehalten.
passed, those objects will remain available to the client.

name und adresse des auftraggebers;
10 the promoter’s name and address;

kennung des kreditinstituts des auftraggebers
originator's financial institution identifier

4. weitere pflichten des auftraggebers
4. other rights and obligations of the client

artikel 13: verpflichtungen des auftraggebers
article 13: client's obligations

§ 3 auftragserteilung, mitwirkungspflichten des auftraggebers
section 3: placing an order, client's obligations

kontrollrecht des franchisegebers
franchisor's control power

ferner trägt sie dazu bei, kontrollrechte des europäischen rechnungshofs gegenüber den europäischen parteien sicherzustellen.
in addition it contributes to guaranteeing the right of the european court of auditors to monitor the affairs of the european parties.

sie versucht weiterhin, die kontrollrechte des parlaments einzuschränken, und sie hat den unabhängigen finanzkontrolleur abgeschafft.
it is still trying to limit parliament 's supervisory role, and it has done away with the independent financial controller.

das kontrollrecht des europäischen parlaments darf auf keinen fall geschwächt werden.
parliament 's right of scrutiny must on no account be diluted.