검색어: ministério (독일어 - 영어)

ministério da economia
ministério da economia

ministério do comércio e turismo
ministério do comércio e turismo

gerichtliche veröffentlichungen: boletim do ministério da justiça
on mutual administrative assistance in customs matters

lisboa: ministério dos negócios estrangeiros/instituto camões.
" lisbon: ministério dos negócios estrangeiros/instituto camões, 2001* "the languages of east timor.

ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) für lebensmittel aus brasilien,
the ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) for foodstuffs from brazil;

zuständige behörde departamento de inspecção de pescado (dip) - ministério das pescas
competent authority: departamento de inspecção de pescado (dip) - ministério das pescas

der palácio do itamaraty, sitz des außenministeriums (ministério de relações exteriores) gehört zu den weiteren wichtigen sehenswürdigkeiten des landes.
the palácio do itamaraty, headquarters of the ministry of foreign affairs, is also one of the country’s most important tourist attractions.

juni 1926 wurde gomes da costa daher als nachfolger von mendes cabeçadas in den Ämtern des ministerpräsidenten (presidente do ministério) und amtierenden staatspräsidenten ernannt.
soon the coup leaders disliked mendes cabeçadas' attitude (which tried an approach similar to that of the late portuguese first republic) and he was replaced by gomes da costa in both posts in a meeting in sacavém on june 17, 1926.

die "guarda municipal" wurde damals teil der portugiesischen streitkräfte, war aber vom königlichen ministerium ("ministério do reino") abhängig.
the municipal guard was considered part of the army, but was dependent on the ministry of internal affairs for all matters regarding public security.

eine veranstaltung des internationalen literaturfestivals berlin im rahmen des projektes "copa da cultura - brasilien und deutschland 2006" in kooperation mit dem haus der kulturen der welt und dem ministério da cultura do brasil.
an event held by the international literature festival berlin as part of the project "copa da cultura – brazil and germany 2006" in co-operation with the house of world cultures and the ministério da cultura do brasil.

esplanada dos ministérios — bloco ‚u‘ — 3o andar
esplanada dos ministérios — bloco “u” — 3o andar